Page:United States Statutes at Large Volume 123.djvu/544

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

123STA T .5 2 4PUBLIC LA W 111 –8—M A R .11 , 2 0 0 9PublicLaw1 11 –8 111 thCongres s A n Act Makingom ni bus a p p r opria t ions f ort he fis c a ly ear en d ing S eptember 30,2 00 9 , and for other purposes .Beit e nac te dby t h e S enate and Hous eo fR e pr esentati v es of the U nited States of Am erica in C on g ress assemb l ed ,SECTION1. S H O R T TIT L E. ThisActmaybe cite d as the ‘ ‘ O m n ib u sA p p ro priations Act, 20 0 9’ ’ . SEC. 2 .T AB LEO F CONTENTS. The tab l eo f contents of this Act is as follo w s

Sec. 1 . Short title. Sec. 2. T able of contents. Sec. 3. R eferences. Sec. 4 . Ex planatory statement. Sec. 5 . Statement of appropriations. DIV ISI ONA— A G RI CUL TURE, RURAL DEVELO P MENT, F OOD AND DRUG ADMINISTRATION, AND RELATED AGENCIES APPROPRIATIONS ACT, 2009 Title I—Agricultural Programs Title II—Conser v ation Programs Title III—Rural Development Programs Title IV—Domestic Food Programs Title V—Foreign Assistance and Related Programs Title VI—Related Agency and Food and Drug Administration Title VII—General Provisions DIVISION B —COMMERCE, J USTICE, SCIENCE, AND RELATED AGENCIES APPROPRIATIONS ACT, 2009 Title I—Department of Commerce Title II—Department of Justice Title III—Science Title IV—Related Agencies Title V—General Provisions DIVISION C—ENERG Y AND W ATER DEVELOPMENT AND RELATED AGENCIES APPROPRIATIONS ACT, 2009 Title I—Department of Defense—Civil

Department of the Army Title II—Department of the Interior Title III—Department of Energy Title IV—Independent Agencies Title V—General Provisions DIVISION D—FINANCIAL SERVICES AND GENERAL GOVERNMENT APPROPRIATIONS ACT, 2009 Title I—Department of the Treasury Title II—Executive Office of the President and Funds Appropriated to the President Title III—The Judiciary Title IV—District of Columbia Title V—Independent Agencies OmnibusAp p ro pri at ions A c t ,20 0 9.M ar. 1 1, 2009 [H . R . 110 5]