Page:United States Statutes at Large Volume 124.djvu/3069

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

124 STAT. 3043 PUBLIC LAW 111–282—OCT. 15, 2010 (3) Section 118 of the Treasury and General Government Appropriations Act, 1998, is amended by striking subsection (b) (sec. 5–561.01, D.C. Official Code). (4) Section 905(a)(1) of the Law Enforcement Pay Equity Act of 2000 (Public Law 106–554; sec. 5–561.02(a)(1), D.C. Official Code) is amended by striking ‘‘the Secretary of Treasury’’ and all that follows through ‘‘United States Secret Service Uniformed Division, and’’. (5) Subsection (k)(2)(B) of the Policemen and Firemen’s Retirement and Disability Act (sec. 5–716(b)(2), D.C. Official Code) is amended by inserting ‘‘, or, for a member who was an officer or member of the United States Secret Service Uni- formed Division, or the United States Secret Service Division, 40 percent of the corresponding salary for step 5 of the Officer rank in section 10203 of title 5, United States Code’’ after ‘‘member’s death’’. (6) Section 1 of the Act entitled ‘‘An Act to provide a 5-day week for officers and members of the Metropolitan Police force, the United States Park Police force, and the White House Police force, and for other purposes’’, approved August 15, 1950 (sec. 5–1304, D.C. Official Code), is amended— (A) in subsection (a)(1)— (i) by inserting ‘‘and’’ before ‘‘the Secretary of the Interior’’; and (ii) by striking ‘‘, and the Secretary of the Treasury in the case of the United States Secret Service Uni- formed Division’’; (B) in subsection (a)(9)— (i) by inserting ‘‘or’’ before ‘‘the United States Park Police force’’; and (ii) by striking ‘‘or the United States Secret Service Uniformed Division’’; (C) in subsection (b)— (i) by inserting ‘‘or’’ before ‘‘the Secretary of the Interior’’; and (ii) by striking ‘‘or the Secretary of the Treasury,’’; (D) in subsection (h)(3)(A), by striking ‘‘of the United States Secret Service Uniformed Division or’’; and (E) in subsection (h)(3)(B), by striking ‘‘of the United States Secret Service Uniformed Division or’’. (7) Section 117(a) of the District of Columbia Police and Firemen’s Salary Act Amendments of 1972 (sec. 5–1305, D.C. Official Code) is amended— (A) by striking ‘‘the Fire Department of the District of Columbia,’’ and all that follows through ‘‘or the United States Park Police force’’ and inserting ‘‘the Fire Depart- ment of the District of Columbia, or the United States Park Police force’’; and (B) by striking ‘‘, the Secretary of the Treasury,’’. (c) TECHNICAL AND CONFORMING AMENDMENTS TO THE UNITED STATES CODE.—Title 5 of the United States Code is amended— (1) in section 5102(c)(5), by striking ‘‘the Executive Protec- tive Service’’ and inserting ‘‘the United States Secret Service Uniformed Division’’; (2) in section 5541(2)(iv)(II), by striking ‘‘a member of the United States Secret Service Uniformed Division,’’; and 18 USC 3056A note. 18 USC 3056A note.