Page:United States Statutes at Large Volume 36 Part 2.djvu/902

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

CONVENTION-—NAVAL BOMBARDMENT. Ocronmz 18, 1907. 2351 Convention between the United States and other Powers concerning October is, mi. i bombardment by naval orces in time 0 war. Signed at The Hague October 18, 1907; rati `on advised the Senate March 10, 1908; ratified by the Premklcnt of the United States February 23, 1909; ratijioatirm de osited with the Netherlands Government November 27, 1909,· Prodaimed February 28, 1910. Br rim Pnnsmnm or rn UNITED Sums or Amzmcs. . A PROCLAMATION. Whereas a Convention o0ncermng` bombardment by naval forces B°¤*‘:¤'°*¤°¤' W in time of war was concluded and signed at The Hague on October °°1Y£i»i¤ii€.°` 18, 1907, b the respective Plenipotentiaries of the nited States of America, Glermany, the Argentine Republic, Austria-Hunggery, Belgium, Bolivia, Brazil, Buliezria, Chile, Colombia, Cuba, nmark, the Dominican Republic, uador, France, Great Britain, Greece, Guatemala, Haiti, Etaly, Japan, Luxemburg, Mexico, Montenegro, Norway, Panama, Pa a , the Netherlands, Peru, Persia, Portugal, Roumania, Russia, Sa vadror, Servia, Siam, Sweden, Switzerland, Turkey, Uru ay, and Venezuela, the original of which Convention, being m the illrench language, is word for word as follows: [Translation.] IX. IX. CONVENTION CONVENTION CONCERNANT LE BOMBARDE- CONCERNING BOMBARDMENT BY MENT PAR DES FORCES NA- NAVAL FORCES IN TIME OF VALES EN TEMPS DE GUERRE. WAR. SA MAJESTE L’EMPEREUR His Majesty the German Em- °°'*”•°“¤¢*’°"°"~ D’ALLEMAGNE, ROI DE ror, Kinglof Prussia; the Presi- PRUSSE; LE PRESIDENT gint of the United States of DES ETATS-UNIS D’AMERI- America; the President of the QUE; LE PRESIDENT DE LA Argentine Republic; His Majesty REPUBLIQUE ARGENTINE; the Emperor of Austria, King of ‘ SA MAJESTE L’EMPEREUR of Bohemia, &c., and A§osto1ic D’AUTRICHE, ROI DE BOHE— King of Hungary; His sajesty ME ETC., ET ROI APOSTO- the King of the Belgians; the LIQUE DE HONGRIE; SA President of the Republic of MAJESTE LE ROI DES BEL- Bolivia; the Presidenffof the Re- GES; LE PRESIDENT DE LA Eublic of the Unite States of REPUBLI(%¥E DE BOLIVIE; razil; His Royal Highness the LE PRESI ENT DE LA RE- Prince of Bulgaria; the President PUBLIQUE DES ETATS-UNIS of the Repu lic of Chile; the DU BRESIL; SON AL'I`ESSE President of the Republic of ROYALE LE PRINCE DE Colombia; the Provisional Gov- BULGARIE; LE PRESIDENT ernor of the Republic of Cuba; DE LA REPUBLIQEUE DE His Makestv the King of Den- CHILI; LE PRESID NT DE mark; the President of the Do- LA REPUBLIQUE DE CO- minican Republic; the President LOMBIE; LE GOUVERNEUR of the Republic of Ecuador;