1508 TREATY—-JAPAN. Fmuuaar 21. 1911. Aimcna XV. r¤¢¤¤¤°'P°'·· Thcitizens sub' feach fl3l18Hl@(}ll1l'l.‘I#.DgP8»1‘liEl0S §°f»ii$°m“k°’ shall gnjoy in th(~:-terrilttiicxiiyescof the other the same protection as native citizens <n· subjects in regard_tp patents, trademarks and designs, upon fulhllment of the formalities prescribed by law. Axmcna XVI. F¤¤¤¤¤¤* * The resentTreatyshallfromthedateonwhichitentersinto ’°i$`?°ii§p.usi W tign, supersede the Treaty of Commerce and Navgation dated ge 22nd day of November, 189{; and from the same to the lastnamed Treaty shall cease to be bmdmg. Aarxcu XVII. m$•;g¤¤=¤¤¤¤°¤° *¤•’ The present Treaty shall enter into operation on the 17th of July, m` 1911, and shall remain in force twelggearé or until the expiration ofsixmonthsfrount.liedateonw' o1therof theContractmg Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the Treaty. . . _ _ T.-mxmeua. In case neither of the Contracting Parties shall have given notice to the other six months before the expiration of the of twelve years of its intention to terminate the Treaty it continue operative until the expiration of six months from the date on which either Party shall have given such notice. Aarxcna XVHI. ¤§¤¤¤¤¤¢· °' ’•““· The present Treaty be ratified and the rzziatications thetrsof '°°* ehallbeexchangedat o oassoouaspoes1b` e notlater an thrice months frplm date. P1 _ lm ¤s¤•¤¤=•• w'tness w emo e respective enipotentiariea v " thisnTr¢;aty in duplicate and have hereunto adixed their seal; sign Done at Washington the 21et day of February, in the nineteen hundred and eleventh year of the Christian era, corresponding to the 21st day of the 2nd month of the 44th year of Meiji. , Pmnnmn C Knox snr. Y. Ucnma {sua:. “$¤¤=·¤* ¤' °¤¤ B*—¤- And whereas, the advice and consent of the Senate of the United ` States to the ratification of the said Treaty was given with the understanding “ that the tree? shall not be deemed to repeal or aifect any vm. M. p. we of the provisions of the ct of Congress entitled ‘ An Act to Iglgulate the Immigration of Aliens into the United States} approv February 20th 1907; " And whereas, the said understanding has been accepted by the Government of J gran; ch§x;ff°"*°"' “‘ And whereas, e said Treaty, as amended by the Senate of the United States, has been duly ratified on both parts, and the ratifications of the two Governments were exchanged in the City of Tokyo, - on the fourth day of April, one thousand mne hundred and eleven; P*¤·¤·¤¤¤¤¤· Now, therefore, be ·it known that I, William Howard Tafa President of the United of Ameri have caused the sai Treaty, as amended, and the said und to be made public, E2 "‘°.»tm.a°“° ""ff"°¤.m““°M **1% 23 a‘T€f'° ‘“¤..°"“i2.¤°‘§'°°i '1`Li _ an W1 U tates the citizens thereof. by m
