Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/496

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1514 ARBANGEM.ENT—0BSCENTE PUBLICATIONS. Ma! 4, 1910. Six mois spree cette date, l’Ar· Six months after that date the rengementenueraenvigueurdms Arrangement go nntp effect lescoloniegpomessions ou circon- in the colonieedispoesessxons or scri tions consulaimes judiciairm consular court nctstgsecxgied visge dans Pacte de notification. in the instrument of no cation. La dénonciation de l’Arrange- The demmciation of the Arment par un des Etets contrac· rangement by one of the Contapts pour nme ou plusieurs de ses trecti.n§ States in behalf of one or ° , ’ - more its colomes,' 'ons °° ""‘..."“ "°°°°'“i."”‘  ».i.. wm .¤.e{L°&“$$."ii be gapectuera dans les formes et effected in the form and_under conditions déterminées L l’alin6a the conditions set forth in the 1* du present article. Elle spa- iirstnlpuagraph of tlus Article. teraeffet douze mois agésla te It become operative twelve du dép6tdel’acte ded onciation the date of the dedans ee archives du Gouverne- posit of the instrument of denmament de la République francaise. ciahon in the archives of the Government of the French Republic. Anr. 8. ARTICLE VIH. "•'“"‘*°"°"· Ie present Approved, The resentAn·anEn t hich portera la date du 4 mai 19(lgl will bgar date of yui, vl910, pourra etre signé AParis ju?lu’au may signed at Paris until the 31 juilletsuivant, par les éni- fo owing 31st of July gy the potemtiaires desPu1ssanceerepr6- Plempotentiaries of the owers sentées A la Conference relative represented st theConference rel- A larépresion de la circulation at1ve_to therepresdonof theci1- dee Pu lioations obscenes. culatxon of obscene publications. Fait\Paris,le quatremai mil Done at Pads, the fomth day neuf cent-dix, en un seul exem· of May one thousand nine hunplaire dont une copie conforme dmd and ten inasingle co of •eradélivr6elchacundesGou- whichacertiiied cop shalybe vernemente deliveredtoeach one of the sign- P I tory Powers. ' : F : (regu Arn¤¤m·Lmnu. (L. s. Ammon Lum-¤, (r..s.) Joh,. (r..s.) Cum Jon,. Pou1gfAn2t11cheetpour1aHongrie: For Agmtaa and Hungary: (1.;?Al Nmtns,_ * _ (135uA. Nnme, 6'I•gyédQA_§'av¢d’AuhscA•- 07a§ng6d’A,fa·iru of Au¢trio- 0MM- amgury. Pou1él’A2tnche: For Austria: (1..5nJ.-Ercmzon, (ns.; J. Eroman

 Imperial Auction Imperial and Royal

RW'!] qednehaen. Section Cbunaebr. POI1lé EODQPDZ For Euugu-y; (1..5nGl Lns, (1,.s. G. Lns

 Fc   .

(La. Juua Lumn. (1.. s.; Jun Luzon. (L-•-) Ilmcu lh Iqmqg Pour mi _ Fogliraail: mm (!·8e$¤J.l3.D¤8ouzaBa¤n¤aa. (x..a.l J.0.n•So¤nBnm¤n.