Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/565

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

wummzss TELEGRAPH CONVENTION. Novmnmr a, woe. 1583 ·6°1o d' de tilisées 6 W lengthsused par la stlagtliomrinda 1¢?I?g\lG\1;'1d.’0Dd.8 stsftibu (zh: normal wsve lm normale est souhgnée); to be underscored); 7° nature du servnce elfectué (7) Nature ofscrvicecarriedon par la station: _ by the statien:_ n10orrcepondance pubhque géné- General public correspondence; 6; Corres d b Limited bli rrespondence treinte (001.’l'BP0lll£`:1(B8(;l®:’»·¥lV&S0lQ . . .; navgres  ; avec correspondence with smppigg leshgnesdenevngetionde  ; 1u1es...· correspondencewr correspondance avec les navires ships Etted with apparatus of the munis £$app•reils du systems . . . system, etc.); .

e ; .
auce publique de Inng-range public correspondlmgue · enceor11:;ond;nced’intér6tpriv6; “1?;·respondence of private in-
gp6crale' ( rre- S ’ial rresponde (excluspcnegaucz exelunvement moi- siv¤£;?>Hic:s°lconesponI}d¢i•‘;1ce);etc.

uelle ;e . · · 8°heure•d'ouverture; (Q) during which the ststwn is o ; Wtaxecotiereoudebord. (9) Coast?alm1—ate or shipboard 1.2. Sont°c&mpris,l:·nout1c,g1a¤s 2. conwtalisn °***·*•*•· nomen ture ess agtrelatifs aux stations pthef aha: tgse luques au ue specified in . e o e n- visées {Particle I" de li Conven· vention m may communicated tion qui sont communioués pu to the International Bureau by §uree.umte(§na:;.1o1:1glparl Aéimm— 'tihe Manplgementofuthe stations. on tiol:1)tI:»which•u<$1statiomare l V. N pct- V. L’6changedes1gn•ux' t more The exchange of su uous "93f,°°“,, ·*¤*••*· superllusestjnterdit•u;3·•sti¤ms dgnslsmdmdshpmhinbrggedto vrsécs I Particle 1" de }aCon(en· stctwns of the class referred to in tion. Des essais et des laxercices Article 1 of the Oonyentipn. Exne sont toléres dans ces stetrqns pernments and prscticewillbeper- ¥..m1."“"""3""'Z.'.I.°E.t'§’.".;i‘2,‘°""’°"" $‘.‘!“€'1L”¥.“.i"§2.°$?.'}';“.*i°¤1f“.1;’§ ns. au sergice of other stations. VI. VI. 1; Aumm mm as bord ne 1. No ststipn on ¤1»y3¤d...“.§‘.’¥.;.‘“.LF‘;..r"‘“°“ peut etre établie on exploitée gat be or_wo by une pnvée sans au r·- pnvate enterprme without euisatinn u Gonvernemsnt dont thqnty from the Government to depend le navim. Cette eutor- which thevesselissugglect. Such ` fait l'ob!'et d'nme licence sufihonty beb;n“%nat)ureo£ &1vr6e° parce s cense 1 1 vernment. z.T testatinndsberd · 2.Ev stationonshipboud ¤•q¤¤¤¤¤¤. tions suivanteaz cermply with the following rejgndrtaz