634 SIXTY—FIFTH CONGRESS. Sms. II. Cus. 111-113. 1918. P“'“*"""°“* ‘°' "’°' be unishetl b a fine of not exceeding` $2,000 nor les $500, or hdmmm by not exceeding one year nor less than thirty days, or both in the discretion of the court; and each and every day on which such violation occurs or is committed shall be deemed a separate offense: Provided, That where such violationauis charged ainst the com an or co rate bod , the offense sh be ta en ,,,¥“m“’ °‘ °m°m°’ Said deemed to ble; tlirat of aiiyo director, lbilicer, agent, or employee of ‘ such company or corporate body ordering, directing, or permitting the same. Approved, June 29, 1918. June 2,1918. [H-]- R°’· 255-] CHAP. 112.—·Joint Resolution Authorizing the readmission to the United States (Pub. Res., No. 34.] of certain aliens who have been conscripted or have volunteered for service with the military forces of the United States or cobelligerent forces. Resolved by the Senate and House eg Re esentatioes of the United sui}-,'§i°ig"u°° °‘ States of Ammba in Congress aasemb d, 'Izhat, notwithstanding the mmfgmkgmmuéégf provisions of section three of the immigration Act of February fifth, emma sum, ew., nineteen hundred and seventeen, excluding from the United States §’,}§’,,dh§Z§,,,l§°,°,‘$,¤,lf' aliens who are likely to become a public charge or who are physically ‘I§:f°·1;6I8Z_5- defective, or who are contract laborers, or who have come in con- 'P` secpucnce of advertisements for labor printed published, or distri uted in a foreign country, or who are assisted by others to come, or whose ticket or passage is paid for with the money of another or by ` any corporation, association, society, municigbality, or foreign government, or who are stowaways, or who are 'terate, aliens lawfully resident in the United States when heretofore or hereafter enlisted ,g$§" 'i?,.' or for the militaay service of the United States; and
- ·g_}£gg6_{*;ty$°$_°¤i°S* aliens la ully resident in the nited States who, prior to April sixth,
nineteen hundred and seventeen, declared their intention to become citizens of the United States and who have enlisted for service with Czecko-Slovak, Polish, or other independent forces attached to the United States Army or to the a.rmy of any one of the cobelligerents of the United States in the present war, who may, within one year after the termination of the war, apply for readmission to this count , after being honorably discharged or granted furlough abroad by ge proper tary authorities or after sing rejected on final examina- H wm of awww tion connection with their enlistment or conscription, shall be mma am-mg mv- readmitted; and that any alien of either of the two forego` de-
- °°· · scriptions who would otherwise be excluded under said sectioxindl the
immigration Act on the ground that he is idiotic, imbecile, feebleminded, epileptic, insane, or has had one or more attacks of insanity, or on the ground that he is aillicted with constitutional psychopathic inferiority, tuberculosis, a loathsome or dangerous contagious disease, or mental defect, shall be readmitted if it is proved that the disability was ac uired while the alien was serving in the military forces of the UnitedqStates or in an independent force of the kind hereinbefore described, if such alien returns to a port of the United States · p_§f,‘f *‘°°d *“ ‘° "° within one year after the termination of the war ; and that the head v¤1.:s¤,p.¤15. tax rovided in the immigration Act of February fifth, nineteen hundlied and seventeen, shall not be collected from aliens readmitted into the United States imder the provisions of this resolution. Approved, June 29, 1918. M *·*°*8~ cnn. 11s.-Asset Mau a m riationsforsun em ex 0 -
erningentépr the fiscal year enldiingguxiia thirtieth, uiugtrgen hundrrglntdd gi;->@;,
7 · · BD or 0 CX · Be it enacted by the Senate and House of Representatives 0 the United ,,§,‘§{,·‘,d;,',§',,,,,‘§',}`,l1,,,,,§,*Y` States of America in Congress assegnbled, That the followigg sums are appropriated, out of any money m the Treasury not otherwise ap-
