1472 SIXTY-SEVENTH CONGRESS. Sess. IV. Ch. 252. 1923. °'=¤>°°¤¤°¤‘i°°- abstracts, purloins, or willfully misapplies any of the moneys, funds, or assets of the coifilporation, and every person who with like intent aids or abets any 0 cer, director, agent, employee, or receiver in any P°¤"“”°“*· violation of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction IH any district court of the United States, shall be lined not more than $5,000, or shall be imprisoned for not more _ me mw than five years, or both, at the discretion of the court. m§_§*'§, 0,,,,,,,, M_ (b) Wh0BVBP·1Il8k9S anystatement, knowing it to be false, for the v¤¤<=¤s.etc- purpose of obtaming for himself or for any other person, firm, cor- _ poration, or association any advance, or extension or renewal of an advance, or ag release or substitution of security, from a National . Agricultural redit Co oration, or for the ur e of iuiluencin Punishment · rp p POS § ° m ang other way the action of such corporation, shall be punishe bly a Eno of not moi;) tlhan $10,000 or by imprisonment for not more t an ve years or t . ,,Q"°"““"“g "°°“" (c) Whoever willfully overvalues any property offered as security for any such advance shall be punished y a fine of not more than $5,000, or by 1mpr1sonment_for not more than two years, or both. ,0_§u¤;¤;•;¤t{u;;e¤v¤¤c (d) Any examiner appointed under this title who shall accept _ a loan or gratuity from any organization examined by him, or from U¤¤¤°h°¤¤°d d*¤°l°· any person connected with any such organization in an ca acit or mmm who shall disclose the names of borrowers to other thziln tllie prbper officers of such organization, without first having obtained expressed permission m WI'1'l}1II§- from the Comptroller of the Currency or from the board of irectors of such organization, except when ordered to do so by a court_ of competent jurisdiction or by direction of the Congress of the United States or of either House thereof, or any committee of Congress or of either House duly authorized, P¤¤l¤1¤¤¤¤¢· shall be punished by a fine of not exceeding $5,000 or b imprison— ment of not exceeding one year, or both, and may be fined a further sum equal to the money so loaned or gratuity given, and shall Rm _ t_ forever thereafter be disqualified from holding office as an examiner ,c,,,,by'§,§“xZ,,',{'§,,g',?l"' under the provisions of this title. No examiner while holding such office shall plprform any other service for compensation fo_i· any plrgilkévgighbplp gig pr loatg association or for any person connected . y apaci . orriiiggitecc., gecexviiig (6) Whoever, Bm? 8-11 ofli06l‘, director, employee, agent or at- §{,_‘°' P'°°“'*°8 *°°¤· torney of a N ationa Agricultural Credit Corporation stipulates for or receives or consents or agrees to receive any fee, commission, gift, or thing of value from any person, firm, or co oration for procuring or endeavorm to procure for such persomrgrin or corporation, or for any otger person, firm, or corporation any loan rom any such corporation or extension or renewal of loan or substitution of security, or the purchase or discount or acceptance of L any paper, note, draft, check, or bill of exchange by any such cor-
- '”""”¤°¤ poration, shall be deemed gu1lty of a misdemeanor and u n con-
- g;oph;hlag5h•<B(;mpri)sc;1;1ed for not more than one year or Hiied not
_ _ or o . _ q;u;§;°¤,§,°ar§€§,?$§L9,°§°§ (fl Ally pi‘3!'S0l1 Who shall falsely make, forge, or counterfeit, or {‘,§8;‘{§_°*¤°*¤¤¤*¤¤¤— cause or procure falsely made, forkged, or counterfeited, or willingly aid or assist in false y making, orging, or counterfeiting any de ntures, coupons, or other obhgations in imitation of or purporting be an imitation of the debentures, cou ns, or other obli- Pmmig ml smh g8t10Hs issued by arg National Agricultural Ciizdit Corporation, m¤tam,m,’ Mid Miy person who all pass, utter, or publish or attempt to pass, utter, or publish any false, forged, or counterfeited debenture, coupon, and other obligation purporting to be issued by any such eor~ §ration knowing the same to be falsely made, forged, or counterted, and any rson who shall falsely alter or cause or procure to be falsely alteresj or shall willingly aid or assist in falsely altering
