812 SIXTY—SEVENTH CONGRESS. Sess. II. CHS. 259, 260. 1922. when time and facilities permit, for a sum less than it can be pur- §',,d°'&’km, wm m chased or acquired otherwise: Provided, That all orders or contracts at Gcvommmz écabi for work or material, under authorization of law heretofore or here- §‘§$°§§§tt,{§mt§g°‘§“§ after placed with Government-owned establishments, shall be consid- P**"°°° °°¤“°°*°”· ered as obligations in the same manner as provided for similar orders or contracts placed with private contractors, and appropriations for such work or material shall remain available for payment therefor as in the case of orders or contracts placed with (private contractors. seg1£l§%.Nav&lR°- That the Naval A propriation Act approve June 4, 1920, is N;_*`;Y°¤¤,ff* °}gc,;°€,*j`—}g; hereby amended so tli)at any chaplain in the Naval Reserve Force age. who was more than fifty years of age on the date of said Act, and V"' 41* p' m' who now holds the conhrmed rank of commander, ma be transferred to and appointed in the same permanent gradie and rank _ in the regular Na , not in the line of promotion and not eligible for {t°'.,'?"t,,.f,';g,,t without retirement: Promzl, That any chaplain transferred to the regular P¤Y· Navy in accordance with this authorization shall be wholly retired withouatupay upon attaining the age of sixty-four years or becoming Num, b" ¤°* *¤· physic y incapacitated or active duty: Promkled further, That ' nothing contained in this Act shall operate to increase the number of chap ains with the rank of commander as now authorized by law. Approved. July 1, 1922. -71117 1,1922. CHAP. 260.-An ActAm ndi rr section 97 of the Act enti "AnAct to codify,
revise, and amend the laws relatinlglto the judiciary? approvetdellldarch 3, 1911.
_ Be it enacted Eg the Senate and House ei! Re esentatives of the $',}{f§;°?{‘{ft§°“"$‘ United States of merica in Congress assem Zed, That section 97 of 6(;’¤1·¤·P·394»¤¤°¤d· the Act entitled "An Act to codif(y, revise, and amend the laws ` relatiggdto the ]udici3ry,"f alpprove March 3, 1911, be, and it is, amen e so as to rea as o ows: d,§§,',§,SY°'k l“‘”°i°l "Sr:c. 97. The State of New York is divided into four judicial districts, to be known as the northern, eastern, southern, and western Northern district- districts of New York. The northern district shall include the territory embraced on the lst day of July, 1910, in the counties of Algany, Iigroorlrgp, Cprypga, (%lI1;Ir;3pgo, gginpglrg Co1}ls&nd, Delsilrare, ssex, ran in, u ton, ton, er er, e erson, wis, Madison, Montgomery, Oneida, Onondaga, Oswego, Otsego, Rensselaer, Saint Lawrence, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Tioga, Tompkins, Warren, and Washm ton, with the waters thereof. '1`¤¤¤¤· Terms of the district court for said district shall be held at Albany on the second Tuesday in February; at Utica on the first Tuesday in December; at Binghamton on the second Tuesday in June; at Auburn on the first Tuesday in October; at Syracuse on the first Tuesday in April; and, in the discretion of the judge of the court, one term annually at such time and lace within the counties of ,,§,'}§“°°‘°dY C°“°‘>’ Schenectady, Rensselaer, Saratgga, gnonda a, Saint Lawrence, Qlinton, Je erson, Oswego, and ranklin, as he may from time to p,,,,,,,_ time appoint: Provided, That suitable accommodations for holding
¤¤=¤¤¤¤¤- court at such ap§>ointed place be furnished free of expense to the
' United States. uch appointment shall be made by notice of at E, _ _ least twenty days, published in a newspaper published at the place “s°°"‘ d"’°“°" where said court is to be held. The eastern district shall include the territory embraced on the lst day of July, 1910, in the counties of Richmond, Kings, Queens, Nassau, and Suffolk, with the waters T°""“· _ thereof. Terms of the district court for said district shall be held at S°°m°'“°’“““”· Broolilyn on the first Wednesday in eve month. The southern district shall include the territo embracgd on the lst dlaly of Jul , 1910, in the counties of Columrhia, Dutchess, Greene, ew York, Orange, Putnam, Rockland, Sullivan, Ulster, and Westchester, with
