SIXTY-EIGHTH CONGRESS. Sess. II. CHS. 112, 113. 1925. 1549 CHAP. 112.—An Act For the relief of the Commercial Union Assurance Com- ¥¤¤¤¤Y 29» mi any (Limited), Federal Insurance Company, American and Foreign Marine Insurance Company, Queen Insurance Company of America, Fireman’s Fund lPm`“°°·N°‘ 113*] Insurance Company, Saint Paul Fire and Marine Insurance Company, and the United States Lloyds. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the ecre- Commercial Union tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed irxigrii mgiiiiiiiig to redeem, without interest, two 4% per cent United States Treasury c_,§,‘§(f8'§g;’l‘;’; $,,3% certificates of indebtedness numbered 7012 and 7013 of the denomi- Guess. nation of $5,000 each, dated April 10, 1918, and maturing July 9, 1918, without presentation of such certificates of indebtedness, which have been lost, stolen, or destroyed, and to pay, from the proceeds of such redemption, to the following companies, the respective sums set after their names: Commercial Union Assurance Company (Limited), $2,000; Federal Insurance Company, $2,000; American and Foreign Marine Insurance Company, $1,500; Queen Insurance Company of America, $1,500; Fireman’s Fund Insurance Com any, $1,400; Saint Paul Fire and Marine Insurance Company, S400; PWM and United States Lloyds, $1,200; a total sum of $10,000: Provided, ccnmméu. That the said certificates of indebtedness shall not have been previously presented for payment: Provided further, That the said l“"°m““Y l’°°ds· Commercial Union Assurance Company (Limited), the Federal Insurance Company, the American and Foreign Marine Insurance Company, the Queen Insurance Company of America, the Fireman’s Fund Insurance Company, the Saint Paul Fire and Marine Insurance Com any, and the United States Lloyds, shall first file in the Treasury II)epartment of the United States a bond in the penal sum of double the amount of the principal of said certificates of indebtedness, in such form and with such sureties as may be acceptable to the Secretary of the Treasury, to indemnify and save harmless the United States from any loss on account of the lost, stolen, or destroyed certificates of indebtedness hereinbefore described. Approved, January 29, 1925. January zo, 1925. CHAP. 118.-An Act Authorizing the President to order Leo P. Quinn before a retiring board for a rehearing of his case and upon the findings of such board lP'i°°°°' N°‘ ul'] either confirm his discharge or place him on the retired list with the rank and pay held by him at the time of his discharge. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Leg p_qui,,,,_ United States of America in Uongress assembled, That the Score- “,§{,‘},‘§°‘,l_§f[g'*}_§j,”‘,°{ tary of W’ar, under the direction of the President, is hereby author- nessus. ized, in his discretion, to order Leo P. Quinn, late major, United States Army. again before a retiring board for the purpose of a new hearing of his case and to inquire into and determine the facts touchin the nature and occasion of his disability, and to find and report tlie cause which, in its judgment, has produced his incapacity, and whether such cause is an incident of the service, according to the statute, and that upon the findings of such board the President is further authorized, in his discretion, either to confirm the order by which the said Leo P. Quinn was discharged, or, in his discretion, to nominate and, by and with the advice and consent of the Senate, to appoint said Leo P. Quinn a major, the grade which he had at the time of his discharge, and to place him on the retired list of the rama. Army: Provided, That no pay, bounty, or other allowance during N° b°°k p“"’°'°‘ the period between the time that he was discharged and the time of the passage of this Act shall become due and payable by virtue of this Act. Approved, January 29, 1925. ·;l5S22°—\'0L 43-rr 2-14
