Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/715

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TB.EATY—GERMAN?Y§V»` Dmmennn 8; .1923. 2145 If such. ti psrm1‘ ’ 't the · Gestatten Ich V rdnungen C°¤,;”,¤““°“"° gf grander mi cegzgtsupons satis- vari? um { so ‘ t or , en un ·

successorof the: 1cs¤ses, am Jeder ·Bemeh1mg·w1rk11ch der and thst he ` in cer- »·Naohfolge1· des .1u·sprung1icheu ti’1i3·tsiof·ide1i czsimilhr iu;} in to t ` . ` ·o' ' ·; erL•ge’-is Zeinen erson sus- licenses, he will the weis entsprechend dem des ur- opersts asia commemisltrsvsler sprilnglichsn Inhsbers beizubriu- pending the snival of the- new gen, so soll dem Uhemehmer certificate of identi6cstim1,o but eststtet werden, ·sich’ ’i,» b is ‘ zum the csncel1stion·'0£ the bond for - des;neuens Personslsus- bt}; sang? shslgalnot tledecteg geiees Ejttg sis H$delfsi1·Ieis3]n· »oc ` -o sai erzui tigsn" ·'e certiliifcats. am " 6 ` VMuster gestellte éicherheit soil ‘ ·•bsr isist werden, yvenn dieser Ausweis singegangcn _ mr} _' I; , s;_ U _. (b) It ' the · fthe (b) Ffnrdi Ausf t' ee ‘,?§‘,‘,§°'*E“§§‘§"§',“§§ Erm thstl1€h:ndco1c1imeh1;cSidIiu·(dvée£‘er igt 'e g:¤*¤¤¤*: M ti · presents, oth own,. ehong ‘ sr: , A gwerns the isuloincs to himtoffs glfndslsrsisende vcrtritt, mess- ·csrtifica.te of identification. .. gebsnds nicht seins eigene. I The High Contrsct .- _ Dre Vegtrsgsteile kommen ds- ?,,§,‘,§2,‘,°“°§m§§,'°°§'° sgres to empower the cus- hm uberem, 1hre 6rt1mhsnsZoll- ¤¤¤¤¤*<=·¤¤¤···¢¤- toms omcmls or other competent besmten oder sonstigex geeignete suthoritiss to issue the ssidrli- ·Beh6rden,zn ernric igen, die censes uponssmujsnder of the cer- Erlsubmsscheme nsch txficste of identification and su- · ehergsbe emes Persons.lsus· ` "‘°3“°‘§"5€ ‘£"°"&‘°E‘E‘g i'r°”T%‘;.¤‘§‘&? ·°“‘°x7 rEr°‘5§ “”‘g§“ as spu cen o ce us m~ e er nstntuted f th ' d zur Erteil und‘Kon svon

 ofgiicsageslis  gid Egglrgllini-sasiislingeinen beéuugten Zin-

' 1mm' edm.tely' trans- 6 er euszus ‘ en. is init the spproprists'·documents- Besmten oder Be- tion to the centrsl odice, to which W rden sollen sofort der Zentrsl- ~ the licensee shall thereafter give bshorde entsprechends Nschwei- due notice of hisintention to ask zugehen lessen. Der En eso V ow- o ‘ L,.....,,"’ “‘° '%“°€£“ °‘.$$ 25** §‘§‘¤t%°sm.h°‘“*’”°mcs“°’s;‘£t?'g“‘ ifi? able, cel1s.t'on ofhisbond ·=¤i¤ichsn¥wenn·erssp&ter upon Ollnsgandepsrhures from-~ bssbsichtigt, did Emeuerung oder countrys Due notice inethis con- Ubertmgnmg seines Erlaubnis- nection will be r§u.rded··ss this schemes (soweit _so1che gestattet time required for e exchange of 1st) oder die Freigshe der geleis- correspondence in the normsl teten Sxtherheit ex semer Aus- ’?.°L;‘1}.££h°‘}.`§}‘?“’..rp0¤¤S’1““ %°¤m%§ii "°”?° *H.d;°3°g9I;?2¤‘§$J‘r¤sbi°“‘¥r’§ veriHcst5;nemg registration. die Zentralbe-

 i is i£‘3.§.T*‘é.;%§}t$%;1;?.1?‘¥D»g°‘rBg,]*°“*,9ci if

tan Postverkehr notig ist zuzug— lichrfiini Gsschiftstsgen fur die untliche Nachprilfung und Ein- A s(c) itnis understood that: the ij zc)CE vsrsteht sich, dues der ngfgf, °',g¤¤§}$;n;

2::* x m&.4:::m.Pzh°s*h° $:*2* km ““d&'“3»°}t2£°“ M

r o srt V · e m. seu1em» eso s- ‘ anbrscsd by his lines ofhminess; reich liegenden.verksuft;» er dsrf 43@°··—27——P'1'3»—44‘