Page:United States Statutes at Large Volume 44 Part 3.djvu/883

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

,UNIVEBSAL.*POSTAL IJNI®N=iA¤GUsts,28; 2313 ideivent;.•.utaut que possible,.-tre eep¤retet¤aeks»must—be used as

 ,    _ y ; .· ife1·;t¤s,g_oesible. r     i

pdzzineu-._1e¤»iletues_;et cartes e ‘-(a)-e oreletI1e1·s andpost cards; 06; . e ·, rv ¢ T-·$ * .·'»·¤ ;;--.» . b)»;p0ur lesautrosoobjote.  ;· (b[·»F01:.0ther articlesfog. J , , jSa.ns gud au_nembre ou-gu ·.;eiw1$1EHt»!6g8fd;$0th6·m$m.bBI volume qs envons, dos ¤¤e¤»d1s·- or xolume ofytheimoils,

 domout. égalemente   sp»cksVmust*lJkew1se¤ebe;emp1oye;1

lorsque 1Ad¤¤1118tmtien do Kun Admmmtyauou of one of the des ·p¤ysTiutermédiaires.e ousdu ·lDt6l'l'.!l (!:01.111£I'i$¢01‘§ of qthee pagngsde-destimtiou;1d demamde. oouutuyof _tmo.ti¤¤eo;req¤1este.

 qu*il - ost fmt,  do ·~[’W’h6!1'l1B0.lS made-ofgzsegsrate

sa.csdistmqte,.oh•eun.d’dux‘do1t swks,»eq.ch;pf o¤.1‘;8· porter1’md1c•uou do soneontenq. note. mdmaung its eeuteutez - ,

 Le paquet ou sac des ·611V01S I. >[§`he peeketor sp.ckef,;~egi¤tered

mcommandés est phcé dans un artwles em; placed.: ineiqne of the .des;suc¤_de ‘1em:o¤ ou dans un packs of1etters_0ninvan,`eaekboor- seezggortent. umeétiquettel sem- mg an label s1m1l¤ru.w»that.ef the

     r·, _ eg 1Gt¤wY$· »  ll   Q i. ;Yg,;(1}*'*¤
 sac muformantu ha. feusllo   i¤eci¤;,mclos1ugi,the letter

·d’evi¤· est désigué pm- ls lettre QF lull as by; tbmlotter

t.ra.c& -d’une _mam51·o apparente "E?’ » —p].emly on thelsbel.

sur ’ tiquette., -9  »».;;’;·,- » . ,» 5.+-Lo oids de cheque B%0·!10 Q5¢·`.Th0»W¤oight of, oooh gmk Muimumweixhtot doitpae dgpasser 30 ldlogrommos. must not exceed 3G kilograms. M"'

1 . AmIcm·50• . 50•i¤ U

·"r» ` . ,¤" ,|’ r ·€ "*· ‘ -‘»: .' in ,v ’: ‘¥· `$;_`· · ; ··Rem·is¢dssd6pé¤B¢d.» ,  » J.Dd22vcyy;0fddcpai¢]ee•,—-V maven. .·}‘ 7 be »"!°=' . ;Ii `;’*"L 1····L¤· l'81¤i86 ‘d0B ·d.6p6Qh68 » gl. delivery. of dispatches .U¤d¤r, proscribed entire deux? bureaux oorxrespone twjo coxwesgoudingoiiioes °°°°m°°°’ dents Ydeffeotue suivaut lee dis- 1s»ei;feqted·m moor ance withthe positions V prises par les Ofiicee moscribeduby th6;»A.d- mtéressés. » .;z’ .. m1m¤trq·uousconoer¤ed.. .. »·~2.»-Lee dépéches donveut étre *;.2. -T}go,d1Spntches;must!befde· common. livreesep bon étut;. ilibpondant, hV6l'BdVl!1;Q00d;00¤dl“0D¤_»·H0Wv une dépéche. ue feut. pos we ever, mdzspiwh mayenot bere- refuséoupureauso "evane, g fusedgbwpusezof dsmnget 1.- . 3.—L01·squ’une dépéche est _ 3. When a$lispatel;.m_.rq¢;eiyed Remvvigenclgvllx meue»enim¢uvuis;ét¢téiYurem an hdsgmmdouibw inter- mmmm. __ b1u·eeuwintermédiaue.¤» ‘ ewdoit medmy .oi:!iee,,-·,it ·a robe;-me ‘ ‘ otm xemballéehnouvoanuttongten M pod; ptheoxinal conservmt Nemballagoe smgmnh 14 jreoffnoewluoh ecte Le bureau quieifectue le txjembab- the·re·w1=a;Kpmg shahliepplyvtothe lege doitap lique1·surl’ét1quetto lsbehofi 0Z`d1SP8»t£·h¤&l1 nmprmt do lu. dépeehe une empreintede of iteddteataxing, preoeded_by_1he bonetimbreh date, _précéd6Jde la note: ;§€Remb 6 V.&..u-J’ Cre- mention:·,"Remba.Hé A;. .e.. . .’»’ wra.ppedIatV....»-e.,.). ,. A ,e · An·ncu¤· 51.- · Y 51... V ee

 dee   t, .; .e Vcxifioatdonvqfdiapawlesgu "“‘“°°°*°°·

51.;-+Lo1·squ’m1, »bu1·eeu» -iD.tG1’+ ,;1.. ,,,,§§,,‘g‘;‘,’§;l“,Fl§’pi;{j médmime doatxproeédor a.u·1·embe1· must preeeed itowewrepia. l¤.g¤!d£u¤ed6péche,i1en vérifiegle patch, § sit weriiiesuithe eqoutents- e0¤.temx;s?i1y:v.1ieu:depenser¢que thereof if .t}Io1‘e·is reason to eup— odui·¢i u’eet pas resté mta.ct.»~ » pose that they have not remained · "· ‘ · ‘ mtact.