Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/819

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

POSTAL AGREEMENT-AUSTRIA. November 8, 1929. December 11, 1929. 2427 Agreement between the United States oj America and Austria jor collect- -2'0vember 8,_1Q29~ on-delivery postal service. Signed at Vienna November 8, 1929, at December 11, 1Q2II. Washington December 11, 1929; approved by the President, December 18,1929. AGREEl\fENT BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND AUSTRIA FOR COLLECT-ON-DELIV- ERY SERVICE. For the purpose of concluding arrangements for the exchange between the United States of America (including Alaska, Ha- waii, Porto Rico, Guam, Samoa, and the Virgin Islands of the United States) and Austria of parcels marked for the collection of trade charges, the undersigned, Walter F. Brown, Postmaster General of the Ucited States of America, and Konrad Hoheisel, Director General of Posts and Telegraphs of Austria, by virtu.e of authority vested in them, have agreed upon the following articles: Article I. 1. Parcel post packages admis- sible for mailin~ and insurance under the Parcel Post Convention signed at Vienna the 16th day of February 1928, and at Washing- ton, the 1st day of March, 1928, and having charges to be col- lected on delivery, shall be accepted for mailing from Austria to any money order post office in the United States of America or from the United States of America to any locality in Aus- tria served by a money order post office. 2. C. O . D. parcels shall be accepted only when insured. C. O. D. parcels and the money orders issued in payment of the charges thereon shall be handled apart from ordinary dispatches of parcel post and from ordinary VEREINBARUNGZWISCHEN OESTERREICH UND DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA BETREF- FEND DEN NACHNAH- MEDIENST. Zum Behufe des Abscblusses Collect - on - delivery von Vereinbarungen uber den ~~ent mth Aus- Austausch von N achnahmepake- ten zwischen den Vereini~ten Staaten von Amerika (einschliess- lich Alaska, Hawai, Porto Rico, Guam, Samoa, und den Jungfern- inseln der Vereinigten Staaten) und Oesterreich haben sich die unterzeichneten Walter F. Brown, Generalpostmeister der Vereinig- ten Staaten von Amerika und Konrad Hoheisel, Generaldirek- tor fur die osterreichische Post- und Telegraphenverwaltung auf Grund ihrer Vollmachten uber folgende Artikel geeinigt: Artikel I. 1. Postpakete die nach dem in AdII?iSsiOll oC collect· • , • on-dehvery parcel post W1en am 16. Februar 'und In articles. W ashin~ton am 1. Miirz 1928 Vol. 45, p. 2468. unterzeichneten Postpaketuber- einkommen zur Befordeiung und Versicherung zugelassen sind und mit N achnahme belastet werden, konnen in Oesterreich nach allen mit dem Postanweisungsdienst betrauten Aemtern der Vereini~- ten Staaten von Amerika und In den Vereinigten Staaten von Amerika nach allen Orten Oester- reichs angenommen werden, in denen ein zum Postanweisungs- verkehr ermiichtigtes Postamt besteht. 2. Es durfen nur versicherte W~~ciTarmstroBot (talk) 16:37, 18 January 2013 (UTC).ce only Pakete mit N achnahme belastet Separa.tion from ordi- dD· bhh nary mail. wer en. Ie enac na mten Pakete und die nach Bezablung der N achnahmebetrage ausge- stellten Postanweisungen sollen getrennt von den gewohnlichen