EXTRADITION TREATY-GERMANY. JULY 12, 1930. 1865 16. Any fraudulent making or altering or uttering of currency inCllldi.ng banknotes; of titles or coupons of public debt, seals, stamps, dies or marks of State or puhlic admini'3tra- tions, whatever me&:l8 are employed; or the introduction into a country or the receiv- ing or obtaining of counterfeit objects of the fo~~ charac- ter with a VIew to ut- tering them and with knowledge that they are counterfeit; or the fraudulent making, 1"6 - eeiving or obtajDjn~of lL.cnruments or ot er articles peculiarly adapt.ed for the coun- terfeiting or altering of objects of the fore- going character. 17. Embezzlement commit- ted by public officers or depositaries, where the amount embezzled exceeds twenty-five dollars or one hundred reichsmarks. 18. Embezzlement by any person or persons hired, salaried or em- ployed, to the detri- ment of their ~ploy ers or pnnclpals, where the amount embezzled exceeds twenty-five dollars or one hundred reichs- marks. 19. Kidnapping, defined to be the abduction or detention of a person or persons, in order to exact money from them, their f&milies or any other person or persons, or for any other unlawful end; abandonment of in- fants. 16• .\Bttttlgerifd)et ijalf~ oba CounterfeltiJlc. $erfalfd)en oba in Urn- IauflJringm bon @elb mit (linfd)luu ba S8anfnoten, bon 6ffmtlid)en ~ulbber. fd)teibungen oba ben baau. gd)6dgm .8bttfd)etnen, bon eiegeln, ~Iatten, ~or. men oba etentlJeln bet StaaUt oba bet affmt- lid)en $moaltung, oqne Blildfidjt auf bie Itt bet !lut~ng; bat (lin- fitfJrm, ~nfi~~mm oba Sid)berfd)affm bon gefalfd). ten @egenftanbm bet bor- bqeidjneten ~tt, menn bet stata bie ijltlfdjung rennt unb bie ~bfidjt fJat, bie @egmftltnbe bt $etfd)r au bdngen; bat bttttlgedfd)e !nfettigm, ~nfidjnd)mm obet eidjberfdjaffm bon @alttfdjaften obet anbetm @egenftltnbm, bie i~ SBefdjaffenf}ett nadj aut ~ltl- fdjung obet $ettitlfdjung bet botbqeid)neten @egen- ftltnbt beftimmt finb. 17. UntetfdjIagung burdj offent- b:~'i::~=' etc., lidje .\Beamte obet $a. h:la~ret, tDenn bet untet. fd)Iagene .\Bettag ei~un- bat Blei~mad ober fitnf. unbamanaio i>olIat i1bet. fteigt. 18. Untetfd)lagung butdj dne ~~;=lement by bienftberpflidjtete, befol. bete oba angefteUte ~ets fon aum 9ladjtdl bet i>imft~ obet ~rbeit. gebett, menn bet untet. fdjIagene .\Bettag ei~un- bett Bleidj&marr ober fitnf" unbaroanaig i>oIIat ilbet" fteigt. 19. intfitfJrung oba ~eftfJaltung Kidnapptng. bon ~fonen, um @elb bon i~nm, i~ren Inge- ~origen oba anberen ~er" fonen au etlangen, ober au einem fonftigm gefevroi. bdgen .8mede; ~utfe_ung bon ~fonen fugenblid)m ~ltat.
