72d CONGRESS. SESS. I. CRS.450-452. JULy 7,1932. ter G. Mayo, Supply Corps, United States Navy, the sum of $115, this sum being the amount paid by the said Captain Mayo 011 account of floral wreaths purchased in connection with the funerals of the late Congressmen Lemuel P. Padgett, Daniel J. Riordan, and James R. Mann, and disallowed by the General Accounting Office, and which sum the said Captain M.= -. v o has paid into the Treasury of the United States for the purpose of clearing his accounts of the disallowances. Approved, July 7, Ig32. [CHAPTER 461.] AN ACT For the relief of Chase E. MulineL 1703 1~?,1_ [H. R. 1230.) [private, No. 1 - .1 Be it enacted by the Se'TUlte and H OUS6 of Representatives of the C'nited States of America in Oo-ngres8 assembled, That the Comp- Ch3IeB. MalJDG. troller General or the United States be, and he is hereby, authorized ~ol.alIowed 10 and directed to credit the accounts of Chase E. Mulinex. postmaster . at Tolley, North Dakota, in the sum of $529.33 in his postal account and in the sum of $680.02 in his Treasury savings account, due ths United States on account of the loss of fostal funds resulting from the failure of the First National Bank 0 Tolley, Tolley, North Dakota: Provided, That the said Chase E. Mulinex shall assign to 1:_ol..... the United States any and all claims he may have to dividends arising from the liquidation of said bank. Approved, July 7, 1932. [CHAPTER 452.] AN ACT For the relief of Nelson E. Frissell luly7,1G32 . [H. R. 2161.J [Private, No. H?] Be it enacted by the Senate and H0U8e of Representatives of the United States of America in Oo-ngress assembled, That the Secretary f~io"=on of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any ey upended,'aemoe.. money in the Treasury not otherwise appropriated, to Nelson E. anddamapa. Frissell, of East Templeton, Massachusetts, the sum of $3,500 in full settlement of all claims against the Goyernment of the United States. Such sum represents the money expended, the value of services per- formed. and the damages sustained by Nelson E. Frissell in connec- tion with a contract with the Post Office Department for the construction and lease of a post-office building at Augusta, Maine, which contract was canceled by the Post Office Department: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in ~ito excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or tlIeY's,e~,:.an au. - receiyed by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlaw- ful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact." collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act PenaltyfoniDIatIaa. shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, July 7, 1932.
