73d C ONGRESS . SESS . II. CH. 102 . MARCH 28, 1934 .
521 reduction in salary of any person whose compensation was fixed, as saINarieeductio n in fixed of July 1, 1924, in accordance with the rules of section 6 of such vol. 42, p . 1490. U.S.C., p.66. Act, (3) to require the reduction in salary of any person who is Transfer to another transferred from one position to another position in the same or posit ion w itho ut re duc- different grade, in the same or different bureau, office, or other appro- priation unit, (4) to prevent the payment of a salary under any mHi gd her rates pe r- grade at a rate higher than the maximum rate of the grade when such hig her rate is perm itte d by the Cla ssif icat ion Act of 1 923, as amended and is specifically authorized b y other law, or (5) to If only one Position reduce the compensation of any person in a grade in which only in a grade. one pos ition i s alloc ated . TIT LE II-ECONOMY PROVISIONS
Economy provisions . SEa . 21 . (a) Title 11 of the Act entitled "An Act to maintain the Anre, P . 1'. credit of the United States Government ", approved March 20, 1933, is amended as follows (1) Section 2 is amended by inserting after " 1934" the following : Determination of sal- c ries part of f iscal year " and the fiscal year ending June 30, 1935 ";and
1934 and all of 1935 . (2) Section 3 (b) is amended by striking out " 15 per centum" Pay readjustments . and inserting in lieu thereof the following : " 10 per centum during the portion of the fiscal year 1934 beginning February 1, 1934, and ending June 30, 1934, and shall not exceed 5 per centum during the fiscal year ending June 30, 1935 ." b Section 105
to the salaries of the Vice President vic e President, f)
(relating
Spe ake r,
Senators, Speaker of the House, Senators, Representatives, Delegates, Resident Res~~pCto`~, e etc Commissioners, and persons on the rolls of the Senate or House of Representatives) of the Legislative Appropriation Act, fiscal year . hatevo l .47, p.401. 1933 (except subsections (d) and (e) thereof), as continued and amended by section 4 of title II of such Act of March 20, 1933, is hereby continued in full force and effect for the fiscal year ending June 30, 1935, and for the purpose of continuing such section, in the application of such section with respect to the fiscal year ending June 30, 1935, the figures "1933"shallbereadas"1935"; ex cept that in the ap plicati on of such se ction w ith re spect t o the f iscal year ending June 30, 1935, subsection (a) is amended by striking out " 15 per centum " wherever it appears and inserting in lieu thereof " the percentage of reduction applicable to officers and employees of the Federal Government generally ." In the application of such section with respect to the portion of the fiscal year 1934 beginning February 1, 1934, and ending June 30, 1934, the percentage of reduction shall be the percentage applicable to officers and employees of the Federal Government g enerally . (c) Section 107 (except paragraph (5) of subsection (a) thereof ti ns . Special salary redao and subsection (b) thereof) of part II of the Legislative Appro- Vol.47.l4M- priation Act, fiscal year 1933 (relating to certain special salary rnaniar possessions, reductions) ; section 12 (relating to compensation reductions ofa P"yred judges . office rs and employ ees of insular posse ssions) , secti on 13 (relati ng to Civ ili an d isabi lity compe naat ion the retired pay of certain judges), sedtion 14 (relating to reduction Certain private pen- in compensation benefits to certain civilian employees),
Pen and section si° n' sions for service 15 (relating to reductions in certain privat e pens ions) of th e prior to 1898. Conti nuan ce d uring Indepe ndent Office s App ropria tion Act, 1934 ; and' section 18 fiscal year 1935 . (relati ng to pension s for military service prio r to the Spanish- American War) of title I of such Act of March 20, 1933, are hereby continued in full force and effect for the fiscal year ending June 30, 1935, and for the purpose of continuing such sections with respect to the fiscal year ending June 30, 1935, the figures "1933" (except in such section s 13, 14, and 15) sh all be read a s " 1935 " and the figures "1934",shallbereadas"1935"; except that in the application of
