Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/282

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1554 MULTILATERAL-NARCOTIC DRUGS. JULY 13, 1931. Lea substances mentionnOOs dans Ie present paragraphe seront considerOOs comme "drogues", m~me lorsqu'elles seront produites par voie synthetique. Les termes "Groupe I" et "Groupe II" designent respectivement les groupes I et II du present paragraphe. 3. Par "opium brut", on entend Ie suc coaguM spontanement, obtenu des capsules du pavot somnifere (Papaver 80mnijerum L.) et n'ayant subi que les manipulations necessaires a son empaquetage et a. son transport, queUe que soit sa teneur en morphine. Par "opium medicinal", on entend l'opium qui a subi les prepara- tions necessaires pour son adaptation al'usage medical, soit.en poudre ou granule, soit en forme de melange avec des matieres neutres, selon les exigences de la pharmacopee. Par "morphine", on entend Ie principal alcaloide de l'opium ayant la formule chimique C17H 1I10.N. Par "diacetylmorphine", on entend la diacetylmorphine (diamor- phine, heroine) ayant la formule C21 H230&N (C1'7H1'7(C2H.O)20.N). Par "feuille de coca", on entend la feuille de I'Erythroxylon Ooca Lamarck, de l'Erythroxylon noro-granatense (Morris) Hieronymus et de leurs varietes, de la famille des Erythroxylacees, et la feuille d'autres especes de ce genre dont la cocaine pourrait ~tre extraite directement ou obtenue par transformation chimique. " Par "cocaine", on entend l'ather methylique de la benzoylecgonine levogyre ([a] D 20° == - 16°4) en solution chloroformique a 20% ayant la formule C17H21 0,N. Par "ecgonine", on entend l'ecgonine levogyre ([] D 20° == - 45°6 en solution aqueuse a 5%) ayant la formule CIIH160aN.H,O, et tous les derives de cette ecgonine qui pourraient servir industrieUement a sa regeneration. Les "drogues" ci-apres sont definies par leurs formules chimiques commesuit: Dihydrooxycodeinone. . . . Dihydrocodeinone. . . . . . Dihydromorphinone. . . . . Acetylodihydrocodeinone ou } Acetylodemethylodihydro- CooH230.N (CISH2o(CzHaO)OaN) thebaine. Dihydromorphine. . . . . N -oxymorphine. . . . . . Thebaine ....... . Methylmorphine (codeine). Ethylmorphine. . . . . . Benzylmorphine . . . . . 4. Par" fabrication", on entend aussi Ie raffinage. Par " transformation" , on entend la transformation d'une " drogue" par voie chimique, excepte la transformation des alcaloides en leurs sels. Lorsqu'une des" drogues" est transformee en une autre "drogue", cette operation est consideree comme une transformation par rapport a la premiere "drogue" et comme une fabrication par rapport ala deuxieme.