Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/965

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

the legislation of the country of destination. When insured par- cels are involved, proper record will be made and the Adminis- tration of the country of origin notified as to the disposition made of the parcels. The Administra- tion of the country of origin shall also be notified when for any other reason an insured parcel which is not delivered is not re- turned to the country of origin. ARTICLE XIX. NO~DELIVERY. 1. The sender of a parcel may make a request at the time of mailing as to the disposal of the parcel in the event of it not be- ing deliverable as addressed, the particulars of which are set forth In the Regulations. 2. If the sender does not make any request in accordance with the foregoing section, or the sender's request has not resulted in delivery, undeliverable parcels will be returned to the sender without previous notification at the expiration of thirty days, while parcels refused by the ad- dressee will be returned at onee. 3. The provisions of Article XX, section 3 shall be applied to n parcel to be returned to the country of origin in consequence of nondelivery. New postage, as well as new in- surance fees, in the case of in- sured parcels, may, if not pre- paid, be collected from the sender upon the return of his parcel. schen te zien beschouwd, in het openbaar worden verkocht, of er Insured parcela. kan over worden beschikt over- eenkomstig de wets-eving van het land van bestemmmg. Wanneer het pakketten met aangegeven waarde betreft, wordt van een en antler behoorlijk proces-verbaal opgemaakt en wordt de Admini- stratie van het land van 001' - sprong omtrent de wijze, waarop oYer de pakketten is beschikt, in- gelicht.. De Administratie van het land van oorsprong wordt ook ingelicht, wanneer een pakket met aangegeven waarde hetwelk niet is afgeleverd, om andere redenen niet naar het land van oorsprong wordt teruggezonden. ARTIKEL XIX. ~IET-AFLEVERING. Nondelivery. 1. De afzender van een pakket R~uest, at time 01 k b·· be mailing. an IJ de terpost zorging met betrekking tot hets-een met het pakket moet geschleden ingeval het niet aan het aangegeven adres kan worden afgeleverd, een ver- zoek doen waarvan de bijzon- derheden in het Reglement zijn uiteengezet. 2. Indien de afzender geen ver- Return to eend4!r, iI kdhf k not otherwise IUdi- zoe ge aan ee t overeen om- cated. stig de voorgaande paragraaf of indien het verzoek van den afzen- der niet tot de. aflevering heeft geleid, worden onbestelbare pak- ketten na verstrijking van dertig dagen zonder voorafgaande ken- nisgeving aan den afzender te- ruggezonden, terwijl pakketten, welke door den geadresseerde zijn geweigerd, dadelijk worden teruggezonden. 3. Op een als gevolg van de Provisions governiJII nondeliverable parcel. niet-aflevering naar het land van oorsprong terug te zenden pakket, zijn de bepalingen van Artikel XX paragraaf 3 van toepassing. Voor zoover niet vooruitoo- taaM, kan van den afzender bij de terugzending vun zijn pakket nieuw port en voor pakketten met aangegeYen waarde eve nee n s nieuw recht wegens aangegeven waarde worden ingevorderd.