Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1110

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

54 STAT.] BRAZIL-EXCHANGE OF PUBLICATIONS-JUNE 15, 24 , 1940 2331 [Translationl EMBASSY OF THE UNITED STATES OF BRAZIL No. 109/471. (42) (22) Washington, June 24, 1940. MR. SECRETARY OF STATE: I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency's note BA gl. eem e nt by of June 15 instant relative to the exchange of official publications between Brazil and the United States of America. 2. Your Excellency advises that the American Government agrees to the said exchange subject to the provisions established by the text of the convention included in Your Excellency's note, it being neces- sary in order that this convention may enter into force merely for the Brazilian Government, through me, to indicate that it likewise agrees to this exchange. 3. In reply, I inform Your Excellency, exercising the full powers conferred on me, that the Government of the United States of Brazil agrees to the exchange in question, subject to the provisions of the convention included by Your Excellency in the above-mentioned note. I take the occasion to renew to Your Excellency the assurances of my highest consideration. CARLOS MARTINS PEREIRA E SOUSA His Excellency CORDELL HULL, Secretary of State of the United States of America. LIST NO. 1 LIST OF BRANCHES, DEPARTMENTS, BUREAUS, OFFICES, AND INSTI- TUTIONS OF THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA THE PUBLICATIONS OF WHICH ARE TO BE FURNISHED IN ACCORD- ANCE WITH THE AGREEMENT FOR THE EXCHANGE OF OFFICIAL PUBLICATIONS BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF BRAZIL; TOGETHER WITH AN INDICATION OF THE PRINCIPAL SERIAL PUBLICATIONS OF THOSE BRANCHES, DEPARTMENTS, BU- REAUS, OFFICES, AND INSTITUTIONS. AGRICULTURE DEPARTMENT Crops and Markets, monthly Department Leaflet Farmers' Bulletin, irregular Journal of Agricultural Research, semi-monthly Miscellaneous publications Technical Bulletin, irregular Yearbook of Agriculture, bound Agricultural Chemistry and EngineeringBureau Report, annual AgriculturalEconomics Bureau Agricultural Situation, monthly Report, annual Animal Industry Bureau Service and Regulatory Announcements