Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/35

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

PRIVATE LAWS-CHS. 91-93-APR . 11 , 1940 [CHAPTER 911 April 11, 1940 [S. 2491] [Private, No. 297] Edward J. Gebhart. Consideration ofdis- ability claim. 39 Stat. 746, 747. 5 U. . C.0§ 765-770. Proiso. No prior benefits. AN ACT For the relief of Edward J. Gebhart. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the provisions and limitations of sections 15 to 20, both inclusive, of the Act entitled "An Act to provide compensation for employees of the United States suffering injuries while in the performance of their duties, and for other purposes", approved September 7, 1916, as amended and sup- plemented, are hereby waived in the case of Edward J. Gebhart, of Orient, South Dakota; and the United States Employees' Compen- sation Commission is authorized and directed to consider and act upon any claim filed with the Commission, within one year after the date of enactment of this Act, by the said Edward J. Gebhart for compensation under the provisions of such Act of September 7, 1916, as amended and supplemented, for disability alleged to have been due to injuries sustained by him on February 6, 1937, in the per- formance of his duties as a rural carrier at Orient, South Dakota: Provided, That no benefits shall accrue prior to the approval of this Act. Approved, April 11, 1940. [CHAPTER 92j April 11,1940 s[.24921 [Private, No. 298] Dane Goich. Legal admission for permanent resi- dence. Cancelation of de- portation orders, etc. April 11, 1940 [8. 2527} [Private, No. 2991 Mary Nonhan. Legal admission for permanent resi- dence. Cancelation of de- portation orders, etc. AN ACT For the relief of Dane Goich. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the admin- istration of the immigration and naturalization laws Dane Goich shall be held and considered to have been legally admitted to the United States for permanent residence on June 15, 1925. SEO. 2. The Secretary of Labor is authorized and directed to cancel any warrants of arrest or orders of deportation which may have been issued in the case of the said Dane Goich upon the ground of unlawful residence in the United States. Approved, April 11, 1940. [CHAPTER 93] AN ACT For the relief of Mary Nouhan. Be it enacted by the Senate and Bouse of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the admin- istration of the immigration and naturalization laws, Mary Nouhan, of Paterson, New Jersey, shall be held and considered to have been legally admitted to the United States for permanent residence on April 17, 1925. SEc. 2. The Secretary of Labor is authorized and directed to cancel any warrants of arrest or orders of deportation which may have been issued in the case of the said Mary Nouhan upon the ground of unlawful entry into the United States. Approved, April 11, 1940. 1254 [54 STAT.