Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/408

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Question RWponse ou avis ^1,1.... - m'I;nrinlnVr le mJn Le can vrai a suivre, par vent Vvulez,-v~ ~tou ts{. nul, pour vous diriger vers moi est de ... .degr6s a.. (heure). Abraviation QUJ 1) a . . . (lieu ou coordon- est... le a . . (lieu ou coordon- est... ic de d6tresse est termine. vrai a suivre, par vent nul, pour me diriger vers vous? Pouvez-vous m'indiquer 1'etat delamerobserve a. . .(lieu ou coordonnees)? Pouvez-vous m'indiquer la houle observee a . . . (lieu ou co- ordonnees) QUM Le trafil de d6tresse est-il ter- mine? B. LISTE DES ABREVIATIONS PAR NATURE DES QUESTIONS, RPPONSES OU AVIB: Abrevation j Question Nom Quel est le nom de votre station? Parcours R6ponse ou avis Le nom de ma station est ... Oi allez-vous et d'od venez- Jevaisa . etjeviensde. vous? Position A quelle distance approximative La distance approximative eni vous trouvez-vous de ma sta- nos stations est de . . . mil tion? marina (ou . . . kilometres). Quelle est votre position en lati- Ma position est. . . latitude . tude et en longitude (ou longitude (ou d'apras tot d'aprAs toute autre indica- autre indication). tion)? Qualitd des signaux La tonalite de mon emission est- elle r6guliere? Quelle est la lisibilit6 de mes signaux (I a 5)? Force des signaux Me recevez-vous mal? Mes signaux sont-ils faibles? Dois-je augmenter l'6nergie? Dois-je diminuer 1'6nergie? Quelle est la force de mes signaux (1a)? La force de mes signaux varie-t - elle? tre les ite La tonalite de votre emission varie. La lisibilite de vos signaux est . . (1d5). Je ne peux pas vous recevoir. Vos signaux soDt trop faibles. Augmentez l'6nergie. Diminuez l'6nergie. La force de vos signaux est . . . (1a6). La force de vos signaux varie. i) Dans certains services a6ronantiques"cap vral" et "relivement vrai" sent appeles "cap g6ographique" et "relavement g6ographique" . La mer nees) La hou nees) Le traf QUK QUL QRA QRD QRB QTH QRI QRK QRJ QRO QRP QSA QSB [54 STAT. TREATIES I I --- I