INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [57 STAT. or the actual practice thereunder is no longer regarded by the Gov- ernment of the country giving such notice as being in its interest. Such notice of termination shall be given by either Government to the other only after consultation between the two Governments for a period of at least sixty days. I shall be glad to have you inform me whether it is the understand- ing of your Government that the terms of the undertaking agreed to in the recent negotiations, now terminated, are as above set forth. If so, it is suggested that the undertaking become effective on this date. If your Government concurs in this suggestion the Government of the United States will regard the undertaking as becoming effective on this date. Accept, Sir, the renewed assurances of my highest consideration. SUMNER WELLES Acting Secretary of State The Honorable LEIGHTON McCARTHY, K.C., Minister of Canada. The CanadianMinister to the Acting Secretary of State CANADIAN LEGATION WASHINGTON No. 123 March 4, 1943. SIR: I have the honour to refer to your note of March 4 setting forth your understanding of the reciprocal undertaking, agreed to in the course of the recent negotiations between the Government of Canada and the Government of the United States of America, to continue in force the arrangement between the two Governments entered into 54Stat.2422 . by an exchange of notes dated November 29, 1940 and December 2, 1940, for the purpose of giving effect to Article III of the Air Trans- port Arrangement between the two Governments concluded on 54 Stat. 1805 . August 18, 1939. The Canadian Government confirms your understanding of the reciprocal undertaking and agrees that the undertaking shall be effec- tive from the date of your note, namely, March 4, 1943. Accept, Sir, the renewed assurances of my highest consideration. LEIGHTON MCCARTHY The Honourable SumNwE WELLEs, Acting Secretary of State of the United States, Washington, D. C. 924
�
