INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [57 STAT. June 23 and September 2, 1943 Agreement between the United States of America and Argentina renewing [E. A. . 340] the agreement of June 29, 1940 as renewed by the agreement of May 23 and June 3, 1941 respecting military aviation instructors. Effected by exchange of notes signed at Washington June 23 and September 2, 194S; effective June 29, 1943. The Secretary of State to the Argentine Ambassador DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON June 2S, 1943 EXCELLENGr: I have the honor to acknowledge receipt of your note of May 13, 1943[1] in which you conveyed the request of your Government for 54 Stat. 2320. renewal of the agreement entered into on June 29, 1940 and 5 stat. 1284. extended by an exchange of notes on June 29, 1941[ 2] for a period of two years between the Governments of Argentina and the United States, providing for the detail of United States Army Air Corps Officers to assist the Argentine Ministry of War. It is noted that Your Excellency's Government desires to renew this agreement for a period of two years, the renewal to commence upon the termination of the present agreement on June 29, 1943. I am pleased to inform you that this arrangement is entirely accept- able to this Government in spite of the provision of Article 3 of the agreement now in force. In view of the acceptance by the Argentine Ministry of War of the proposal of this Government for the substitution of personnel, it is understood that it will be entirely satisfactory to Your Govern- ment to omit the word "regular" in the first paragraph of the agreement. It is also the understanding of this Government that as a result of discussions between appropriate officials, Title III, 4 Stat. 2327 . Article 20 shall be so amended as to allow free entry into Argentina of such articles and items as are furnished by the United States Government to the Mission for the use of the latter in the perform- ance of its official duties. I shall appreciate it if Your Excellency will confirm the acceptance of these modifications. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest con- sideration. For the Secretary of State: SUMNER WELLES His Excellency Sefior Don FELIPE A. ESPIL, Ambassador of Argentina. [Not printed.] [Notes signed May 23 and June 3, 1941, effective June 29, 1941.]
�
