Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/683

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

57 STAI.] BRAZIL-PRODUCTION OF RUBBER-MAR . 3, 1942 3°-A Rubber Reserve Company fara um ac6rdo de cinco anos con o Banco do Brasil ou outro departamento ou agencia do Governo brasileiro para a aquisigao da borracha produzida no Brasil. 4°-A Rubber Reserve Company colaborara cor o Instituto Agronomico do Norte na solucao dos problemas cientificos do desen- volvimento da produqao de borracha no Vale do Amazonas e regioes adjacentes. 5°-0 Governo brasileiro cooperara integralmente cor o.Governo dos Estados Unidos da America para o aumento da producao de borracha crua e manufaturada do Brasil. 6°-Em cumprimento a Resolucao XXX aprovada na Reuniao Consultiva de Ministros das Relacoes Exteriores das Republicas Americanas, realizada no Rio de Janeiro, o Governo dos Estados Unidos da America proporcionara os servicos da Divisao de Saude e Saneamento estabelecida pela repartiqco do Coordenador dos Ne- g6cios Interamericanos para os trabalhos de expansao do Vale do Amazonas e regioes adjacentes, cor o objetivo de all realizar um programa de melhoramento das condi6ces sanitarias em colaboraqao cor entidades oficiais de outras Republicas Americanas. Em nome do Governo brasileiro e de conformidade cor os enten- dimentos que a Missao Econ6mica brasileira realizou cor represen- tantes do Governo dos Estados Unidos da America, tenho a honra de solicitar de Vossa Excelencia se digne considerar as propostas acima mencionadas. Aproveito a oportunidade para apresentar a Vossa Excelencia os protestos da minha mais alta consideracao. A.DESz A COSTA A Sua Excelencia o Senhor SUMNER WELLES, Secrettirio (le stalo ilderiiwo (los ttE(iddos Uinitdo d/a A'lil/i'rica. Translation by the Departmc't of State of the Foregoing Note EMBASSY OF TIE UNITED STATES OF BRAZIL Washington, March 3, 1942. MR. ACTING SECRETARY OF STATE: I have had the honor to exchange notes with Your Excellency today referring to the creation of a Brazilian development organi- At. p. 1314. zation to which a credit of 100 million dollars will be extended by the Export-Import Bank. This Brazilian organization has been es- tablished in consonance with resolution II of the Third Consultative Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the American Republics at Rio de Janeiro, in virtue of which the Brazilian Government resolved to collaborate with the said republics in the greatest possible degree for the mobilization of their economic resources with a view especially to increasing the production of strategic materials essential 1319