Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/320

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TREATIES Convention Sanitaire Internationale, 1944 CERTIFICAT INTERNATIONAL D'IMMUNITE CONTRE LA FIEVRE JAUNE CE DOCUMENT CERTIFIE QUE (Age Sexe ) soussign6 est immunis6 contre la fievre jaune en raison d'avoir d6ej eu cette maladie. Cette immunit6 a 6t6 d6montree par le test de protection, sur la souris. Date de la saignee Lieu de la saigne Nom du laboratoire qui s'est charge du test - Lieu oi se trouve le laboratoire Date du test Resultat du test. Signature du Directeur du Laboratoire Timbre officiel du Laboratoire (Signature de la personne soumise au test) (Domicile) Note: Ce certificat n'est pas valable: (a) si le laboratoire qui a procd6 an test de protection et la m6thode employ6e n'ont pas 6t6 apprOUV68 par UNRRA: (b) si plus de dix ans se sont 6couls depuils la date d'ex6cution du test. [59 STAT.