Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/455

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TREATIES rJABA I EJIWH H IIPHHiIIrU Cmamus 1 Oprammaa4n 06'eRHHemHmx HauIf npecmeAyer ge.m: 1. IIoAtepammsm mexayHapoAmfl mpm 6ea- onacHo ca CsTOlt .aIonpHHBMasT aqSema- RHe KO.eurrHue Yepu B am npeaorspaneHMa H ycrpaneHa yrpo3suXI py H noAaBJeHBa asTOB arpeccRH BJa ApyrX HapymeHlr MBpa, B npOBO- aTfb mpHmLmHCCpeACTBaMN, B COrJICHHRC npm- mammaH cnpasBeaJMBoH cH MezayHapoAoro npa- Ba, yJaZaBa HMe um paapemeHHe MeNWHapoAHux CnopoB HJ cBayamH't, Koropie Yoryr npBBecm Kz HapymeHmo MHpa; 2. Pa3BBmma ApyxecBemeH e oTromeHmm Yes- Ay HauqaaH Ha OCHOBe yBaeHBm npHimmna paB- HonpaBHa H caMoonpeAeemHaa HapoRoB, a Mixe npHHYmaT-b Apyre COoTBeTrBymoBiMe NepU AJa yspeuneHsa sBeo6geero umpa; 3. OeynecyTBimTa mezyHapoHoe coTpyAHpie- crTBBpa3pemeiiH MeNAyNapOAHux npo6JeM K- HOMHneKoro, co1NHajHoro, KyAEbTYpHoro H rypa- mnrapHoro xaparprepa H B noomrpemHH pasBaTmB yBaBeHRBa npaBsa qeJoseBa H OCHOBHUM CBO- 6oAaM Ama Bcex, 6ea paamqaa pacm, ncua, wasa H peBjHrH, H 4. BUTT uemrpom AJa corJmacoBasaH AefiCTBH HaNHjl B AocTIeHHBH 8x o6 Hx iueAel. Cmramu 2 fla AocnTnmeHa uiell, y3aaaHmx B craTbe 1, OpraH3auan H ee IAexm AefciByor B COOBeT CTBHmco ceAyionmn llpHi HnaimH: 1. OpraHmaMW ocHoBana Ha nplma e cyne- peHHoro paBeHCTBa Bex ee 'euoB; 2. Bce qJAenH OpraHim ammH06'emHHeHux Ha- wHil Ao6pocoBecirH BUnOmaTnr npHmrmie Ha ce- [59 STAT. 6a no Hacroa.qeMy ycTBy o6B3aTBeJIeas, Tro06 o6ecne'uT mi BceK BCOBOKynHOCTB npaBa H npe- myHecTBa, BuTeKamoniHeH3 npHHmAwemHocTm cocraBy IAeHOB OpraHmHanWm; 3. Bce %eiiL,Oprannamaml 0'eAenHeHHux Ha- nA pa3pemamT CBOH MezAyHapofHl e cnopi MnpHuem cpeAcTBamH raxium o6pa30o, qTro6u He noasepran yrpo3e MexAyHaponHbl MHp H 6e3- onaCHOCTm cnpaaBeAnBocm; 4. Bce J.MeHbOpraHmamH 06'eAHeHHrux Ha- im.H Bo3AepmBBaOrcaz B ax MYezyHapoAHux ormo- meTHax or yrpo3u cHaroil a ee npimeHeHma Kas npOTBB TepprTOp-ajibHo HenpHKOcHOBeHHOCTB, am noaBriecsofl HeaaBHcm ocrn Ano60oro rocy- RapcrBas TaBBa rumi- .m6o IpyrHm o6pa3oM, He- coBYecTmHMI cCReIJ H 06'eAmHHReHUx HauHl; 5. Bce ,. eHm OpramHH3am n 06'eAHeHHeix Ha- iH oxaamBasmreAtBceepHyro noYono BO BCCX AeficTBHax, npenipNmmmaemux elo B COOTBeTCTBHH CBacrormH YCTaBOM, H B03AepKRBa0OTCa o O a- 3amBa nOMOina .o6o0y rocyAapcBy, nporHB KO- Toporo OpraHwsaa 0l6'eAmmHHeHux Hamit npeA- npllnMraer AieCTrBHa npeBemnBHoro wm npHHy- AreBiHoro xaparrepa; 6. OpraHH3auma o6ecnesBBaeT, 'To6uL rocyAap- cTBa, KOTopte He aBJiaOca ee qneHaMH, eft- CTBOBanM B COoTBeTCTBIIRC aTHY nlpHmlnaMH, noCKOJiby aTO MoxeT oKa3aThca Heo6xoA0IIUM Aia nolAepzaamHHa eaAyHapoAHoro unpa i 6eao- nacsocm; 7. HacTroamgi YcraaB A B Koefl Mepe Be aeT Oprarnauim 06'e=sHeHHux Hatll npa Haa BY- UaTejibCTB B Aeb, no cynzecBy BxoAalne BO BHyTpeBHH10 KOmneITeHBDmaO ja6oorolcyAapCTBa, n ReTpe6yer oTrtIeHOB Opranm3anNH 06'eAmneH- mUx Haita npeAcmasn Tar s me Aena Ha pa3pe- mieHHe B nopame ascoamero YcrsaB; oAHaO, BTOTnpHNmm He aaiparamaer npHYeHeHn ilpHHy- jWTejaIuMx ep Ha ocHOBaanHrlaBu VII.