Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/535

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

CKOMy HJIH KOHCyAbCIOMy npeACTaBHTeJIo IOrOCAaBHH B HTaiHH C cooTBeTCTByIOneli InpocE,6o0, IIOJyqHTh iorocJiaBcKoe rpaa1a1HCTBO, ecJmH orocJiaBCKHe BaacTE yAOBJIeTBOPSIT aTy npocb6y. 2. B TaKHx cjiyqaIx IpaBHTeJmbCTBO IOrocJIaBHH 6 yAeT nepe- gaBanTb IpaBHTeJICTBy HTaJInEhH AHOMaTETqecEM nyTe6M ciHcEH .ar,,KOTOpbIe lIOJAyaIOT TatKM o6pa30M iorOCJiaBCKoe rpa;AaHCTBO. JuI]a, 3aHeceHmIe B 3TH CIImKH, TepMIOT HTajiaIHCEOe rpaamiaHCTBO c MOMeHTa TaKoro oHniHuaJmHOrO coo6nieHma. 3. IIpaBHTeJIbCTBO HTajiH MOIeWT noTpe60BaTb OT DTHX JIm, qTo6bI OHH nepeCeJJCflbC B 0OrOCJaBmHO B roAHqHmI cpOK, cqHTaS CO HSa ynIOMqHyToro oQwHiWajmnoro coo6ienHH. 4. IIpaBHjaa, Kacaioi[Heca IOCJZeACTBE onrTanmH asa aseH H AeTea, yCTaHOBJIeHHbIO B nymHTe 2 cTaTbH 19, npHMelHaeOTC AJIIAuejefie HacTosrnei CTaTBiH. 5. IIoizomeHm IyHKTa 10 IIpiao0EeHIL XIViK HaCT0o5ieMy 0o- roBopy, OTHocHW1Ieeca K nepeliaqe HMy;IecTBa, inpHnAJieaaiero JaH- qaM, onTHpyloIHM HTaJIbaHCIoe rpazEAaHCTBO, 6 yayr paBHIM o6pa30M npHMeHIaTmca I nepeAaqe HMyimeCTBa, npHHaAJie1Kai;ero JliHaM, InTH- pyro nM lorocjaBcKoe rpaa:aHCTBO corjacHo HacTo0HmeH CTaTLe. PasAen III. CBo60AHaf TeppHTOPHa TpHecT. CTaTba 21. 1. HacToamIIM co3aaeTc5a CBo6oHa5a TeppnTopna TpHecT, co- CToaIMaa 1 3 paioHa, Jiemamlero MeaE;y AApnaTHueckM MopeM H rpaHl- gaMH, onpeAejneHMMbI B CTaTLbX 4 H 22 HacToalnero AoroBopa. CBO- 6ogHaa TeppnToplm TpHecT lpH3HaeTca CO)03HbMH E CoeAHHeHHEILM

ep;KaBaM 11IH1TamIefi, KOTOpbIe corIamaIII TCa, qTO ee leJIiocTHOCTB H

He3aBHCHMOCTh AOJIERHbI o6 ecneHeBaTbca CoBeTOM Be3onacHocTM 06i- eAHHeHHbx HaqHfi. 2. HTaJIbmaHCKHi CyBepenHTeT Haa pafiOHOM, COCTaBjiaOTiHM CBO- 6o0iHyI TeppHTopmo TpneCT, KaK 3TOT pafiOH oupeaeJeH Bume, npe- KpaTnrrca no BCT BeH CHry HaCToamlero ,oroBopa. 3. IIo npeEpaneHmim uTaJIbaHcEoro cyBepeCHTeTa CBo6oAHaa TeppxTopHa TpHecT 6yAeT yupamaaBeca B COOTBeTCTBHa c IIoJioaEeHHe 1492 TREATIES [61 STAT.