Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/606

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB . 10, 1947 CTaTba 23. IIpaBo noMJioBaHHa H cMarueHIa UpHr'oBopa. IIpaBo nIoM oBaHHm H crarqeHma npHrBopa uplHaaJeminT Fy- 6epHaTopy H ocymecTBJIaeTC HM B COOTBeTCTBEtH C H IIOJIOeHMeIMH, RO- TOpbIe 6 yAyT npeAycMOTpeHbI B KOHCTHTY4UHH. CTaTba 24. BHenHele oTHomemHa. 1. ry6epHaTop AOJaEeH o6ecne'iTb, qTo6bI BHemIHe OTHOmeMHi CBo6oAHOHi TeppHTOpmH BeJIHCb B COOTBeTCTBHH CO CTaTyTOM, KOHCTH- TyxaHee H 3aEOHaIMH CBO6oAHof TeppHTOpmH. C 3TOi IejCbIO ry6epHa- TOp 6yAeT HMeTh npaBo rpeeAoTBpamaTb BCTynIjeHe B cHJy AorOBOpOB ImH corjameifflH, KacaIomIHxca BHemHx OTHomeH: H, no ero mHe- HHI, InpOTHBOpeqanix CTaTyTy, COHCTHTyITrH H aaROHaM CBO6OHOf TeppnTopiH. 2. IOrOBOpbI H COrJIameHmm, TKaR Ee ERa H 3R3eRBaTypIb H KOH- cyjIbCKHe iIaTeHTbI, AOJIZHm IIOICblBaTbCS COBMeCTHO ry6epHaTOPOM H 1npeCiTaBHTeJIeM IlpaBHTeJibCTBeHHoro CoBeTa. 3. CBo6oAHas TeppHTopSn MVOEeT IaBJaSbCa HIIH CTaTh CTOPOHOi B MeMEYyHaPOOAHbX KOHBeHIHaIX HBH MOceT CTaTb qZJeHOM MeaEKyHapOA- Hix opraHH3aauLi, IIp YCJIOBHH, qTO AeJabIO TaIaHx KOHBeHmi. HJ op- raHH3ai H aBameTca yperyjmpoBaHHe aEHoMHIIec=Hx, TexHmiecicEx, RyjbTypHbIX H COAHaJIbHuIX BonpOCOB H BOIPOCOB 3,apaBooxpaHeHHa. 4. )KOHOMH1ecKaa yHH Bum o6beeHHeHMr a HCrIOMHTenbHorO xapaKTepa c KaKHM-jIH6o rocyAapcTBOM HeCOBMeCTHMI CO CTaTyC0M CBO60oHOf TeppHTOpHI. 5. CBo60oHaa TeppHTopi npH3HaeT noJmyIO cHAy MHPHoro ,o- roBopa c HTaJmeH AHojiEHa IPOBO1HTb B EH3Hb Te IIOCTaHOBAeHmH 3Toro AoroBopa, EOTOPbe K Hei nIpHMeHHMM. CBo6o0Haa TeppHTopna TaKace rpH3HaeT lnoJHyio CHay Apyrax corJiamemni nmB yperyJHpOBa- HHi, IOTOpble 6IJm HJin 6yAyT ocrmym CooHmOT H H CH oe AHeHHU- am IepaaBaMH AzlasBOccTaHOBjeHma MHpa. CTaTba 25. He3aBHCHMoCTI ry6epHaTOpa H ero nrTaTa. IIpH HcCIojnIeHHe CBOHX 06a3aHHOCTeie ry6epHaTOp H ero mnaT He 0OnAHbI 3anpaInBaTb ImHnoiyaTb yKa3aHmA OT raKoro 6u TO HH 6 jiO InpaBHrejibCTBa EHm BiaCTH, 1poMe COBeTa Be3oIacHOCTm OHn 61 STAT. ] 1563