Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/642

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB . 10, 1947 1599 qACTb C. OIIPEIIEJIEHHE H IIEPEIEHb BOEHHbIX MATEPHAJOB H TEXHHII HI. (CM. CTaTsIO 67) TeprHH <<BoeHHile MaTepHaajbl H TexHHKa>, npHMeHaeMbiHi B Ha- cToaismeM joroBope, AojsaceH BKJIIoqaTb Bce opyzsne, 6oeinpmnacb H cpeACTBa, cneHuaHJIbH0 CKOHCTpynpOBaHHbIe rnIH npHCIoco6jienne Aia HcIIOb30BaHma B BBOiHe, KKa 3TO epenHCBJaeTca Hnnme. CoI03HHe H CoeAHmeHHue AepmaBb COXpaHaEOT 3a co6oH npaBO H3MeHSETb nIepHoHecKCH laiuHHrf nepeqen iiyTeM BHeCeHmH noupaBOR Ham go6aBsaeHi, B CBeTe AaJibHerimero pa3BHTHa HayrH. KaTeropHl I. 1. BoeHHmie BHHTOBKH, Kapa6HHbI, peBOJABepbI H IIHCTOJeTH; CTBOJIn H ApyrHe 3anacHbie qaCTH KE TOMy opyaMHo, EOTopue He MoryT 6brIm aJerKo n[pHcnoco6jeHM amrpazaaHcHX rejiefi. 2. IIyjeMeTm, BoeHmnie aBTOMaTHqecrKe amm caMoaapasiAie BHHTOBKEH, nHCToJeThI-nyyJeMeTi; CTBOJIH H :pyrme 3aIacHbie qacTH K 3TOMy opyaEmo, iOTOpue He MoryT 6uBTm jerKo nIpHCIEoco6JeHbI AmJ rpazaaHcIEx IAejie; nyjieMeTHBe yCTaHOBRH. 3. IIynmH, ray6HJmI, MOPTHIpb, p llneUHajaHbIe InymIH amcaMO- reTOB, 6e33aTBOpHbe mJU 6e3omaTHie opy;Ha H orHeMeTu; CTBOJIn H

pyre 3aaacHbe

aa acTH K 3TOMy opyaMHo, KOTOpbe He MOryT 6blTB jerao npHcnoco6SieHbI ;Ja rpazAaHCKHx nesefi; iaqbeTu H yCTaHOBKH AJM BMbmelepeqHCJeHHoro opyacna. 4. YCTaHOBKH AJS 3aSaycKa paReT; 3anycKHie H rOHTpOJIbHbie npH6opbI 0Ja CaMOB:BHalymlYXCf H ynpaBJIaeMXx CHapagOB; yCTaHOBKH JiatJ HHX. 5. HaqnHeHHmme Hea HeHaqHHReHie caMsBHEyymiHeca yHpaB- jiaeMIe cHapagbu, paeeTmI, yHMTapHIe naTp0OHI H IaTpOHbI, irpelHa3Ha- ueHHbIe XM opyalHA, nepeHcjieHHoro B nyHRTax 1-4 BIHme, npHcnO- co6iIeHHmIa AI o6panCeHHa c HMJH M IIpOH3BOACTBa B3piBa, a TaRace B3pLIBaTeJH H Tpy6EH, 3a HCiRJIIOeHHeM B3plBaTeiee, Heo6xo- .H MbiX jr rpaacaaHCKHX HyaHc. 6. HaqIneHHbm e HAM HeHaxHHeHHne rpaHaTi, 6oM6u, Topneu, 61 STAT.]