2776 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. airline are not vested in nationals of the other contracting party, or in case of failure by the airline designated by the other contracting party to comply with the laws and regulations of the contracting party over whose territory it operates, as described in Article 5 hereof, or other- wise to fulfill the conditions under which the rights are granted in Po.t p. 2a accordance with this agreement and its Annex; or in case the aircraft in service are not operated by crews which are nationals of the other contracting party, except when the crews are receiving instruction. AirrCLE 7 Registration. This agreement and all contracts connected therewith shall be regis- tered with the Provisional International Civil Aviation Organization or its successor. ARTICLM 8 Continuance of rights and privileges. Termination. Modification of routes or conditions. Pott, p. 2778. Submission of dis- pute for advisory re- port. 59 Stat. 1521 . Existing rights and privileges relating to air transport services which may have been granted previously by either of the contracting parties to an airline of the otfer contracting party shall continue in force according to their terms. ARTICLE 9 This agreement or any of the rights for air transport services granted thereunder may, without prejudice to Article 8 above, be terminated by either contracting party upon giving one year's notice to the other contracting party. ARTICLE 10 In the event either of the contracting parties considers it desirable to modify the routes or conditions set forth in the attached Annex, it may request consultation between the competent authorities of both contracting parties, such consultation to begin within a period of sixty days from the date of the request. When these authorities mutually agree on new or revised conditions affecting the Annex, their recommendations on the matter will come into effect after they have been confirmed by an exchange of diplomatic notes. ARTICLE 11 Except as otherwise provided in this agreement, or its Annex, any dispute between the contracting parties relative to the interpretation or application of this agreement, or its Annex, which cannot be settled through consultation shall be submitted for an advisory report to the Interim Council of the Provisional International Civil Aviation Organization (in accordance with the provisions of Article III, Sec- tion six (8) of the Provisional Agreement on International Civil Aviation signed at Chicago on December 7, 1944) or to its successor, unless the contracting parties agree to submit the dispute to an arbi- tration tribunal designated by agreement between the same con- tracting parties, or to some other person or body. The executive authorities of each of the contracting parties will use their best efforts under the powers available to them to put into effect the opinion expressed in any such report.
�
