Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/120

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

61 STAT.] GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE-OCT. 30,1947 A1481 LISTE II - BELGIQUE - LUXEMBOURG - PAYS-BAS Section A. TERRITOIRES ETROPOLITAINS PREMIERE PARTIE (suite) Nos. du' I--- Tarif de BeNeLux 162 165 171 172 173 D6nomination des marchandisaes Drots Farines de viande et de poisson (x) ..... Tourteaux et autres residus de 1'extrac- tion des huiles v6g6tales .............. Note : Le droit de monopole n6erlandais ou la charge correspondante belgo- luxembourgeolse ne d6passera pas respeetivement f 2,- ou fr. 33,04 par 10O kg polds net. Tabacs bruts ou non fabriqu6s et leurs d6chets : a. Tabacs en feullles, nona cots .d ... . Note 1: Les produits sous rubrique origi- naires du Congo beige et des ter- ritoires adminlstr6s par l'Etat belge en Afrique ou des territoi- res n6erlandais d'outre-mer ne jouiront d'aucune pr6f6rence tarifaire. Note 2: Quelle que soit leur espece les tabacs en feullles non 6c6t6s. seront soumis au mame droit de douane. Tabacs fabriques (tabac & funer, & mfcher, i priser; cgares, olgarettes; extraits ou sauces de tabao; tabae en poudre a1an- gi d'autres uatires et deatialn des usages agricol s ou hortlooleo)

. Tabae & fuLr . .. .... ... ... .... ... .. . Tabac &a neher .. .... ... ... .... ... ... c. Cigarettes ... . .... .... .... .... .... . Sel gemB, el de saline, eel narin (chlorure de sodium), y coprls lees aux mbres; eau de mer : t. autres a ............................. otes : Rat eompris sous cette position le eel qui, bien quo propre l'all- antation humane, eat d'abord destin6 & Qtre raifi6 dans un. saunerle onu ue rafftnerle. applicables exemption exemption 35 p.C. 3S p.e. 45 p.c.

  • xenption