62 STAT.] NETHERLANDS-ECONOMIC COOPERATION-JULY 2, 1948 2495 en levering tegen wereldmarktprijzen van een rede- liJk deel van de grondstoffen en materialen, af- komstig uit Nederland, die de Verenigde Staten van Amerika nodig zullen hebben ale gevolg van tekorten op potentiele tekorten van hun eigen hulpbronnen, teneinde de toegang van de Amerikaansa Industrie tot een redelijk aandeel in zulke grondatoffen en mate- rialen to beschermen, hetzij in peroentagesna de productie, hetzij in bepaalde hoeveelheden; (b) over- eenkomsten, wwike behoorliJke besoherming verlenen aan hesreoht van toegang van iederen burger der Verenigde Staten van Amerika, of van iedere vennoot-- schap, firma of andere associatie in het leven geroe- pen onder de. wetten van de Verenigde Staten van Amerika, of van een zijner Staten of Qebiedsdelen, en in hoofdzaak en te hunnen voordele toebehorend aan onderdanen van de Verenigde Staten van Amerika, tot de productie-ontwikkeling van zodanige grondstoffen en materialen, en wel onder dezelfde voorwaarden ala voor personen van Nederlandse nationaliteiti(o) een door beide partijen overeen te komen schema voor pro- ductieverhoging van zodanige grondstoffen en mate- rialen, voor zovcr in Nederland uitvoerbaar, en voor levering van een overeen te komen peroantage van een zodanige verhoogde produotie, ter overdraoht aan de Verenigde Staten van Amerika, op lange termijn, in aanmerking nemende de door de Verenigde Staten van Amerika op grond van doze Overeenkomst verleende bi stand. 3. De Nederlandse Regering zal, wanneer de Regering der Verenigde Staten van Amerika zulks verzoekt, samenwerken, waar mogelijk, om de doel- stellingen van leden 1 en 2 wan dit artikel te bevorderen voor zoveel betreft grondatoffen en materialen afkomstig van buiten Nederland. Artikel VI (Reisovereenkomstenen aanvoer van relief-goederen) 1. De Nederlandse Regering zal met de Reogring der Verenigde Staten van Amerika samenwerken tot het vergemakkelijken en het aanmoedigen van de bevordering en de ontwikkeling van het reizen door burgors van de Verenigde Staten van Amerika, naar en in de deelnemend. landen. 2. De Nederlandse Regering zal, wanneer de Regering van de Verenigde Staten van Amerika sulks wer1gt onderhandelingen aanknopen over overeenkomsten (met inbegrip van een voorziening in een vriJstelling van rechten, onder de daartoe passende.waarborgen) ter ver- gemakkelijking van de invoer in Nederland van voor- .raden relief-goederen &Fschonken aan of Wekocht door vrijwillige, niet op winstbasis workende Amerikaanse steuncomitets, en van relief-zendingen, afkomstig uit de Verenigde Staten van Amerika en geadresseerd aan personex, wonende in Nederland.
�
