Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/328

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2936 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. The Turkish Minister of ForeignAffairs to the American Ambassador TtJRxaiE CUIHUR1YETf DI§iLER± BAKANLITI Ankara, 4 Temmuz 1948 Ekselans, TUrkiye Cumhuriyeti ile Amerika Birlegik Devletleri arasmndaki ticar; tertiplerin atide mezkur sahalar dahilinde tatbikine mUteallik olarak iki Huku- metimiz MUmessilleri beyninde ahiren cereyan etmig bu- lunan mUkalemelere atlf yapmak ve i§bu mUkalemeler ne- ticesinde varllmli olan anlagmayx a9gagda teyid etmek- le gerefyablm : 1 - Amerika Birlegik Devletleri Garb! Almanya, Triyeste Serbest Topragi, Japonya yahud Cenub; Kore' - deki herhangi bir sahada isgale veya mUrakabeye i§ti - rak eyledigi mUddetqe TUrklye Cumhuriyeti HUkcmeti mez- kur sahalarln emtia ticaretine, TUrklye ile Amerika Birlegik Devletleri araslnda 1 Nisan 1939-da inza edil- mi? olan Ticaret Anlasmasinda muharrer, Amerika Birle - lik Devletleri emtia ticaretinin en fazla mUsaadeye mazhar milletinki muamelesini gdrmesine mUteallik hU - kUlleri ve yahud, TUrklye Cumhuriyeti ve Amerika Birle- lik Devletleri HUkumetleri, 30 Ekim 1947 tarihli GlmrUk Tarifeleri ve Ticaret hakkinda Umnum Anlaqmaya akid ta- raflar bulunduklarl mUddetge, mevzuubahs anla§manin, mezkur ticaretin en fazla mUsaadeye mazhar mllletinki