67 S T A T. ]
Sec. Sec. Sec. Sec. Sec.
211. 212. 213. 214. 215.
8 5 - J U N E 29,
Disorderly conduct. , j
Threats to do bodily harm. Receiving stolen goods. Fornication. Amendments to certain penal provisions relating to the taking of property.
-^^u.r-"^ v ^
TITLE III—METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT
Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec.
301. 302. 303. 304. 305. 306. 307.
Records—General provisions. Central criminal records. Reports by independent police. Notice of release of prisoners. Bonding of Metropolitan Police. Fees for storing property. Mobile laboratory,
TITLE IV—GENERAL PROVISIONS
Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec. Sec.
401. The Council on Law Enforcement in the District. 402. Powers of investigators assigned to United States attorney. 403. United States commissioner. 404. Licenses for bottle clubs. 405. Psychiatrist and psychologist. 406. Records to be kept by bondsmen. 407. Extradition. 408. Qualifications of jurors. 409. Refusal to give testimony. 410. Contempt of the Municipal Court. 411. Effect of Reorganization Plan No. 5.
, SEC. 102. For the purposes of this Act— (1) The term "Commissioners" means the Board of Commissioners of the District of Colmnbia; (2) The term "district court" means the United States District Court for the District of Columbia; (3) The term "United States attorney" means the United States attorney for the District of Columbia; (4) The term "municipal court" means The Municipal Court for the District of Columbia; and (5) The term "District" means the District of Columbia. j
TITLE II—CRIMINAL OFFENSES MINIMUM SENTENCES FOR OEKTAIN CRIMES
SEC. 201. (a) Section 8 of the Act entitled "An Act to establish a
- = >^^
Board of Indeterminate Sentence and Parole for the District of Columbia and to determine its functions, and for other purposes", approved July 15, 1932, as amended (D. C. Code, sec. 24-203), is amended 47 Stat. 697. by inserting " (a) " after "SEC. 3. "; by inserting ", except as provided in subsections (b) and (c) " after "hereafter" in the first sentence; and by adding at the end of the section the following new subsections: " (b) The minimum sentence imposed under this section on a person convicted of an assault with intent to commit rape in violation of section 803 of the Act entitled 'An Act to establish a code of law for the District of Columbia', approved March 3, 1901, as amended (D. C. Code, sec. 22-501), or of armed robbery in violation of section 810 1322. ***" ^^^^' of such Act (D. C. Code 22-3202) shall be not less than two years if 2901.^* ^"'^'^ ^^' the violation occurs after the person has been convicted in the District of Columbia or elsewhere of a crime of violence as defined in section 1 of the Act of July 8, 1932, as amended, providing for the control of 4 7 Stat. 650. dangerous weapons in the District of Columbia (D. C. Code, sec. 223201). The minimum sentence imposed under this section on a per-