76 STAT. ]
PUBLIC LAW 87-582-AUG. 14, 1962
379
appropriation "Salaries and expenses, certification, inspection, and other services", and not to exceed $696,000 to be transferred from the Federal old-age and survivors insurance trust fund. J U V E N I L E DELINQUENCY A N D Y O U T H OFFENSES
For grants for demonstration, evaluation, and training projects, and for technical assistance, relating to control of juvenile delinquency, and youth offenses, and for salaries and expenses in connection therewith, $5,810,000, to remain available only until June 30, 1963.
,
GENERAL PROVISIONS SEC. 201. None of the funds appropriated by this title to the Social withholding of Security Administration for grants-in-aid of State agencies to cover, '"^^^.^rtction. in whole or in part, the cost of operation of said agencies, including the salaries and exp>enses of officers and employees of said agencies, shall be withheld from the said agencies of any States which have established by legislative enactment and have in operation a merit system and classification and compensation plan covering the selection, tenure in office, and compensation of their employees, because of any disapproval of their personnel or the manner oi their selection by the agencies of the said States, or the rates of pay of said officers [Or employees. SEC. 202. The Secretary is authorized to make such transfers of ^otor vehicle motor vehicles, between bureaus and offices, without transfer of funds, transfer, as may be required in carrying out the operations of the Department. SEC. 203. None of the funds provided herein shall be used to pay Research, inany recipient of a grant for the conduct of a research project an ^• « * costs, ' ^® = ' amount for indirect expenses in connection with such project in excess of 20 per centum of the direct costs. SEC. 204. Appropriations to the Public Health Service available for research grants pursuant to the Public Health Service Act shall also ss Stat. 682. be available, on the same terms and conditions as apply to non-Federal ^^ "^^ ^°^ ""**• institutions, for research grants to hospitals of the Service, the Bureau of Prisons, Department of Justice, and to Saint Elizabeths Hospital. This title may be cited as the Department of Health, Education, citation of title, and Welfare Appropriation Act, 1963. TITLE III—NATIONAL. L A B O R R E L A T I O N S B O A R D SALARIES A N D EXPENSES
For expenses necessary for the National Labor Relations Board to carry out the fmictions vested in it by the Labor-Management Relations Act, 1947, as amended (29 U.S.C. 141-167), and other laws, _ ei Stat. lae; 73 Stat. $20,250,000: Provided, That no part of this appropriation shall be "' " " 542. available to organize or assist in organizing agricultural laborers or used in connection with investigations, hearings, directives, or orders concerning bargaining units composed of agricultural laborers as referred to in section 2(3) of the Act of July 5, 1935 (29 U.S.C. 152), 49 Stat. 450; and as amended by the Labor-Management Relations Act, 1947, as ^* ^*"*' ^^^* amended, and as defined in section 3(f) of the Act of June 25, 1938 (29 U.S.C. 203), and including in said definition employees engaged 52 Stat. loeo. in the maintenance and operation of ditches, canals, reservoirs, and waterways when maintained or operated on a mutual, nonprofit basis and at least 95 per centum of the water stored or supplied thereby is used for farming purposes.
�
