88 STAT. ]
PUBLIC LAW 93-428-OCT. 1, 1974 PRODUCER
REFUND
SEC. 13. Notwithstanding any other provisions of this Act, any egg producer against whose commercial eggs any assessment is made and collected from him under authority of this Act and who is not in favor of supporting the programs as provided for herein shall have the right to demand and receive from the Egg Board a refund of such assessment: Provided, That such demand shall be made personally by such producer in accordance with regulations and on a form and within a time period prescribed by the Board and approved by the Secretary but in no event more than ninety days after the end of the month in which the assessments are due and collectable, and upon submission of proof satisfactory to the Board that the producer paid the assessment for which refund is sought, and any such refund shall be made within sixty days after demand is received therefor. PETITION
1177
AND
7 USC 2712.
REVIEW
SEC. 14. (a) Any person subject to any order may file a written petition with the Secretary, stating that any such order or any provisions of such order or any obligations imposed in connection therewith is not in accordance with law and praying for a modification thereof or to be exempted therefrom. He shall thereupon be given an opportunity for a hearing upon such petition, in accordance with regulations made by the Secretary. After such hearing, the Secretary shall make a ruling upon the prayer of such petition which shall be final, if in accordance with law. (b) The district courts of the United States in any district in which such person is an inhabitant, or has his principal place of business, are hereby vested with jurisdiction to review such ruling, provided a complaint for that purpose is filed within twenty days from the date of the entry of such ruling. Service of process in such proceedings may be liad upon the Secretary by delivering to him a copy of the complaint. If the court determines that such ruling is not in accordance with law, it shall remand such proceedings to the Secretary with directions either (1) to make such ruling as the court shall determine to be in accordance with law, or (2) to take such further proceedings as, in its opinion, the law requires. The pendency of proceedings instituted pursuant to subsection (a) of this section shall not impede, hinder, or delay the United States or the Secretary from obtaining relief pursuant to section 15(a) of this Act.
7 USC 2713.
Hearing.
Jurisdiction.
ENFORCEMENT
SEC. 15. (a) The several district courts of the United States are ^ "sc 2714. ' vested with jurisdiction specifically to enforce, and to prevent and restrain any person from violating any order or regulation made or issued pursuant to this Act. Any civil action authorized to be brought '^'^^'^^ action, under this Act shall be referred to the Attorney General for appro- torne'^T General. priate action: Provided, That nothing in this Act shall be construed as requiring the Secretary to refer to the Attorney General minor violations of this Act whenever he believes that the administration and enforcement of the program would be adequately served by suitable written notice or warning to any person committing such violation. (b) Any egg producer or other person who willfully violates any violation, penalty. provision of any order issued by the Secretary under this Act, or who """" '" willfully fails or refuses to collect or remit any assessment or fee duly required of him thereunder, shall be liable to a penalty of not more than $1,000 for each such offense which shall accrue to the United
�
