88
STAT.]
PUBLIC LAW 93-481-OCT. 26, 1974
steps which are planned, to enable the Secretary of Health, Education, and Welfare to make the determination and certification referred to in section 1862(c) of the Social Security Act. If such report is not submitted to such committees on or before March 1, 1975, the date specified in such section (as amended by this section) shall be deemed to be July 1, 1975, rather than January 1, 1976. Approved October 26, 1974.
1455
42 USC 139Sy.
Public Law 93-481 AN ACT To amend the Controlled Substances Act to extend for three fiscal years the authorizations of appropriations for the administration and enforcement of that Act.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United: States of America in Congress assembled., That section 709 of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 904) is amended to read as follows: "AUTHORIZATIONS or
October 26, 1974 [S.3355]
Controlled Subs t a n c e s Act, amendment.
APPROPRIATIONS
"SEC. 709. (a) There are authorized to be appropriated $105,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1975, $175,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1976, and $200,000,000 for the fiscal year ending June 30, 1977, for the expenses of the Department of Justice (other (;han its expenses incurred in connection with carrying out section 103 (a)) in carrying out its functions under this title. "(b) No funds appropriated under any other provision of this Act may be used for the expenses of the Department of Justice for which funds are authorized to be appropriated by subsection (a) of this section.". SEC. 2. Section 702 of the Controlled Substances Act is amended by adding at the end thereof the following new subsection: " (d) Notwithstanding subsection (a) of this section or section 1103, section 4202 of title 18, United States Code, shall apply to any individual convicted under any of the laws repealed by this title or title III without regard to the terms of any sentence imposed on such individual under such law." SEC. 3. Section 509 of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 879) is amended by striking o u t " (a) " and subsection (b). SEC. 4. (a) Subchapter VI of chapter 6 of title 23 of the District of Columbia Code is repealed and the analysis of such chapter is amended by striking out the item relating to such subchapter. (b) Section 23-521 (f) of such title 23 is amended— (1) by inserting "and" at the end of paragraph (5), and (2) by striking out paragraph (6) and redesignating paragraph (7) as paragraph (6). (c) Section 23-522(c) of such title 23 is amended to read as follows: "(c) The application may also contain a request that the search warrant be made executable at any hour of the day or night upon the ground that there is probable cause to believe that (1) it cannot be executed during the hours of daylight, (2) the property sought is likely to be removed or destroyed if not seized forthwith, or (3) the property sought is not likely to be found except at certain times or in certain circumstances. Any request made pursuant to this subsection must be accompanied and supported by allegations of fact supporting such request."
21 USC 803.
Savings provision. 21 USC 321 note. 21 USC 171 note. 21 USC 1161.
Repeal. D. e. Code 23591. Search warrants. D. e. Code 23521. Application. D. e. Code 23522.
�
