92 STAT. 872
PUBLIC LAW 95-405—SEPT. 30, 1978 HEARING ON THE RECORD FOR CEASE AND DESIST ORDERS AND IMPOSITION OF CIVIL PENALTY
SEC. 14. Section 6b of the Commodity Exchange Act (7 U.S.C. 13a) is amended by inserting in the first sentence "on the record" after "hearing". JURISDICTION OF THE STATES
7 USC 13a-2.
SEC. 15. The Commodity Exchange Act is amended by adding after section 6c a new section 6d as follows: "SEC. 6d. (1) Whenever it shall appear to the attorney general of any State, the administrator of the securities laws of any State, or such other official as a State may designate, that the interests of the residents of that State have been, are being, or may be threatened or adversely affected because any person (other than a contract market, clearinghouse, or floor broker) has engaged in, is engaging or is about to engage in, any act or practice constituting a violation of any provision of this Act or any rule, regulation, or order of the Commission thereunder, the State may bring a suit in equity or an action at law on behalf of its residents to enjoin such act or practice, to enforce compliance with this Act, or any rule, regulation, or order of the Commission thereunder, to obtain damages on behalf of their residents, or to obtain such further and other relief as the court may deem appropriate. "(2) The district courts of the United States, the United States courts of any territory, and the District Court of the United States for the District of Columbia, shall have jurisdiction of all suits in equity and actions at law brought under this section to enforce any liability or duty created by this Act or any rule, regulation, or order of the Commission thereunder, or to obtain damages or other relief with respect thereto. Upon proper application, such courts shall also have jurisdiction to issue writs of mandamus, or orders affording like relief, commanding the defendant to comply with the provisions of this Act or any rule, regulation, or order of the Commission thereunder, including the requirement that the defendant take such action as is necessary to remove the danger of violation of this Act or of any such rule, regulation, or order. Upon a proper showing, a permanent or temporary injunction or restraining order shall be granted without bond. "(3) Immediately upon instituting any such suit or action, the State shall serve written notice thereof upon the Commission and provide the Commission with a copy of its complaint, and the Commission shall have the right to (A) intervene in the suit or action and, upon doing so, shall be heard on all matters arising therein, and (B) file petitions for appeal. " (4) Any suit or action brought under this section in a district court of the United States may be brought in the district wherein the defendant is found or is an inhabitant or transacts business or wherein the act or practice occurred, is occurring, or is about to occur, and process in such cases may be served in any district in which the defendant is an inhabitant or wherever the defendant may be found. " (5) For purposes of bringing any suit or action under this section, nothing in this Act shall prevent the attorney general, the administrator of the State securities laws, or other duly authorized State officials from exercising the powers conferred on them by the laws of such State to conduct investigations or to administer oaths or affirmations or to compel the attendance of witnesses or the production of documentary and other evidence.
�
