Page:United States Statutes at Large Volume 96 Part 1.djvu/1355

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 97-000—MMMM. DD, 1982

PUBLIC LAW 97-295—OCT. 12, 1982

96 STAT. 1313

(91)(A) Section 5022(a) is amended by striking out "section 321" and all that follows through "(40 U.S.C. 303b)" and substituting "section 321 of the Act of June 30, 1932 (40 U.S.C. 303b)". (B) Section 5022(c) is amended by inserting "(41 U.S.C. 254)" after "section 304 of that Act". (92) Sections 5035(a)(1), (4), (b)(2), (d)(1), and 5036 are amended by striking out "per centum" wherever it appears and substituting "percent". (93) Section 5056 is amended by inserting "(42 U.S.C. 300t et seq.)" after "part F of title XVI of the Public Health Service Act" (94XA) Section 5070(a) is amended— (i) by striking out "Health, Education, and Welfare" and substituting "Health and Human Services"; and (ii) by striking out "section 309 and" and inserting "(42 U.S.C. 292 et seq.)" after "the Public Health Service Act". (B) Section 5070(e) is amended— (i) in the first sentence, by striking out "including equipment therein)" and substituting "(including equipment therein)"; and (ii) in the last sentence, by striking out "section 321" and all that follows through "(40 U.S.C. 303b)" and substituting "section 321 of the Act of June 30, 1932 (40 U.S.C. 303b)". (95)(A) The following sections are amended by striking out "Health, Education, and Welfare" wherever it appears and substituting "Health and Human Services": 101(25)(E), 422 (a) and (b), 612(j), 616, 774, 2014(c), 3001(a), 3005, 5053(d)(1), and 5056. (B) Section 5073(b)(1)(D) is amended by striking out "Commissioner of Education of the Department of Health, Education, and Welfare" and substituting "Secretary of Education",

^^ use 5022.

38 USC 5035, 38 USC 5056. 38 USC 5070.

^?2^fiffi^774^^^' 2014 3obi 3005 5053' 5056' 38 USC 5073.

LEGISLATIVE PURPOSE AND CONSTRUCTION

SEC. 5. (a) Sections 1-4 of this Act restate, without substantive 10 USC 101 note. change, laws enacted before December 2, 1981, that were replaced by those sections. Those sections may not be construed as making a substantive change in the laws replaced. Laws enacted after December 1, 1981, that are inconsistent with this Act supersede this Act to the extent of the inconsistency. (b) A reference to a law replaced by sections 1-4 of this Act, including a reference in a regulation, order, or other law, is deemed to refer to the corresponding provision enacted by this Act. (c) An order, rule, or regulation in effect under a law replaced by sections 1-4 of this Act continues in effect under the corresponding provision enacted by this Act until repealed, amended, or superseded. (d) An action taken or an offense committed under a law replaced by sections 1-4 of this Act is deemed to have been taken or committed under the corresponding provision enacted by this Act. (e) An inference of a legislative construction is not to be drawn by reason of the location in the United States Code of a provision enacted by this Act or by reason of the caption or catchline of the provision. (f) If a provision enacted by this Act is held invalid, all valid provisions that are severable from the invalid provision remain in effect. If a provision of this Act is held invalid in any of its