Thorie, John (DNB00)

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


THORIE or THORIUS, JOHN (fl. 1590–1611), translator, son of John Thorie, M.D. of Bailleul, Flanders, was born in 1568 in London. He matriculated from Christ Church, Oxford, on 1 Oct. 1586, having previously supplicated for the degree of B.A. on 15 April. ‘He was a person well skilled in certain tongues, and a noted poet of his time’ (Wood, Athenæ Oxon. ed. Bliss, i. 624). Before 1593 he had formed a friendship with Gabriel Harvey [q. v.], who in that year dedicated to Thorie, Barnabe Barnes, and Anthony Chewt, his ‘Pierce's Supererogation,’ a reply to ‘Strange News’—an attack on him by Thomas Nash (1567–1601) [q. v.] Thorie has in it five sonnets and two commendatory letters (dated Oxford, 10 July and 3 Aug. 1593) to Harvey. He consequently came under the notice of Nash; the latter's sarcasms drove him to abandon Harvey, and in ‘Have with you to Saffron Walden’ (1596) Nashe wrote: ‘Of this John Thorius more sparingly will I speake, because he hath made his peace with me’ (Harvey, Works, ed. Grosart, vol. ii. passim; Nashe, Works, ed. Grosart, iii. 155, 200).

Thorie translated from the Spanish:

  1. ‘The Counseller by B. Philip,’ London, 1589, 4to, dedicated to John Fortescue, master of the queen's wardrobe (Brit. Mus.).
  2. ‘Corro's Spanish Grammar, with a Dictionarie adioyned vnto it,’ London, 1590, 4to.
  3. ‘The Sergeant-Major, by F. de Valdes,’ London, 1590, 4to, dedicated by Thorius to Sir John Norris [q. v.] He also has verses in Florio's ‘Queen Anna's New World of Words,’ 1611.

[Foster's Alumni Oxon. 1500–1714; Clark's Reg. of the Univ. of Oxford, II. ii. 154, iii. 138; Hazlitt's Handbook and Collections.]

E. C. M.