Livre:Etienne - La langue française depuis les origines jusqu’à la fin du XIe siècle, tome 1.djvu

éléments Wikidata
La bibliothèque libre.
TitreLa langue française depuis les origines jusqu’à la fin du XIe siècle.
Volume1 : PHONÉTIQUE — DÉCLINAISON — CONJUGAISON
AuteurEugène Étienne Voir l'entité sur Wikidata
Maison d’éditionÉmile Bouillon
Lieu d’éditionParis
Année d’édition1890
BibliothèqueBibliothèque nationale de France
Fac-similésdjvu
AvancementÀ corriger

Pages

TABLE DES MATIÈRES
 
Pages
Préface 
 V
Avertissement 
 VII
LIVRE I. PHONÉTIQUE
Introduction : Voyelles, consonnes, accent tonique, composés romans, plan de la phonétique. 
 1
Chapitre I. ― Voyelles accentuées.
 
I. ― 
A latin. 
 8
II. ― 
E bref latin. 
 23
III. ― 
E long, i bref latins. 
 28
IV. ― 
I long latin. 
 37
V. ― 
O bref latin. 
 38
VI. ― 
Au latin. 
 42
VII. ― 
O long, u bref latins. 
 44
VIII. ― 
U long latin 
 50
IX ― 
Y latin. 
 52
X. ― 
Diphtongues latines ae, oe 
 53
Chapitre II. ― Voyelles atones.
 
I. ― 
Atone finale 
 54
II. ― 
Atone non en hiatus dans l’avant-dernière syllabe du mot 
 57
III. ― 
Protonique non initiale, non entravée, non en hiatus 
 59
IV. ― 
Protonique entravée, non initiale 
 62
V. ― 
Protonique initiale et atone initiale proprement dite 
 63
VI. ― 
Voyelle atone précédant médiatement la tonique dans le corps du mot 
 64
VII. ― 
Maintien exceptionnel de o(u) final atone 
 64
VIII. ― 
Théorie de l’hiatus 
 65
IX. ― 
Transformation des atones :
 
I. ― 
A latin atone 
 72
II. ― 
E bref latin atone 
 75
III. ― 
E long, i bref latins atones 
 77
IV. ― 
I long latin atone 
 79
V. ― 
O bref latin atone 
 80
VI. ― 
Au latin atone 
 81
VII. ― 
O long, u bref latins atones 
 82
VIII. ― 
U long latin atone 
 81
Chapitre III. ― Consonnes simples.
 
I. ― 
Consonnes initiales.
 
1) 
Labiales (p, b, f, v) 
 86
2) 
Dentales (t, d) 
 88
3) 
Sifflantes (s, z) 
 88
4) 
Liquides et nasales (l, r, m, n) 
 89
5) 
Gutturales.
 
  
C 
 90
  
Q 
 98
  
G 
 99
  
J 
 101
  
H 
  
K 
II. ― 
Consonnes médiales.
 
1) 
Consonnes doubles 
 105
2) 
Labiales (p, b, f, v) 
 107
3) 
Dentales (t, d, s, z) 
 111
4) 
Liquides et nasales (l, r, m, n) 
 116
5) 
Gutturales.
 
  
C 
 118
  
G 
  
CC 
  
Qu 
  
X 
III. ― 
Consonnes finales.
 
1) 
Labiales (p, b, f, v) 
 124
2) 
Dentales et sifflantes (t, d, s, z) 
 125
3) 
Liquides et nasales (l, r, m, n) 
 129
4) 
Gutturales.
 
  
C 
  
G 
Chapitre IV. ― Groupes de consonnes.
 
I. ― 
Groupes latins de deux consonnes 
II. ― 
Groupes romans de deux consonnes 
III. ― 
Groupes latins ou romans de trois consonnes 
IV. ― 
Groupes de plus de trois consonnes 
 175
LIVRE II. DÉCLINAISON
Chapitre I. ― L’article.
 
1) 
Emploi du démonstratif latin avec le sens affaibli de notre article 
2) 
Origine de l’article défini 
3) 
L’article défini simple dans les plus anciens monuments de notre langue 
 180
4) 
Article contracté 
 181
5) 
Article composé féminin 
 183
6) 
Élision 
 183
7) 
L’article indéfini en germe dans la langue latine 
 183
8) 
L’article indéfini dans nos anciens textes 
 184
9) 
Article partitif 
 185
Chapitre II. ― Substantif.
 
1) 
Disparition du neutre latin 
 186
2) 
Variations de genre dans les substantifs au passage du latin au roman 
 187
3) 
Substantifs ayant changé de genre (anciens textes jusqu’à la fin du XIe siècle) 
 188
4) 
Des nombres 
 190
5) 
Formation du féminin 
 191
6) 
Réduction des cas à deux 
 191
7) 
Le cas régime n’est autre que l’accusatif 
 194
8) 
Transformation et réduction des déclinaisons latines 
 195
9) 
La déclinaison dans les plus anciens monuments de notre langue 
 196
10) 
Conclusion. La déclinaison dans la seconde moitié du xie siècle 
 205
Chapitre III. ― Adjectif.
 
I. ― 
Formation du féminin 
 209
II. ― 
Déclinaison de l’adjectif 
 211
Chapitre IV. ― Gradation : Comparatif et Superlatif 
 215
Chapitre V. ― Noms de nombres 
 218
Chapitre VI. ― Pronoms et adjectifs-pronoms.
 
I. ― 
Pronoms personnels 
 220
II. ― 
Pronom réfléchi 
 227
III. ― 
Pronoms adverbiaux 
 227
IV. ― 
Élision, aphérèse, contraction des pronoms personnels 
 228
V. ― 
Adjectifs ou pronoms démonstratifs 
 230
VI. ― 
Adjectifs ou pronoms possessifs 
 234
VII. ― 
Pronoms conjonctifs ou relatifs 
 242
VIII. ― 
Pronoms ou adjectifs interrogatifs 
 246
IX. ― 
Pronoms et adjectifs indéfinis 
 247
LIVRE III. CONJUGAISON
Observations générales 
 251
Chapitre I. ― Les vicissitudes éprouvées par la conjugaison latine du ve au ixe siècle.
 
I. ― 
Les voix 
 252
II. ― 
Les temps 
 253
III. ― 
Les modes 
 261
IV. ― 
La répartition des conjugaisons 
 265
V. ― 
Assourdissement et chute des flexions ou désinences personnelles. Terminaisons nouvelles plus accentuées ou plus uniformes 
 269
VI. ― 
Réduction, dans un grand nombre de cas, de eo, io à o à la première personne du singulier. Conséquences 
 274
VII. ― 
Transformation de abam en ēba, ēva 
 275
VIII. ― 
Formation des temps 
 276
IX. ― 
Conjugaison populaire de avere (habere) et des verbes anomaux 
 277
Chapitre II. ― La conjugaison romane.
 
I. ― 
Répartition des conjugaisons 
 279
II. ― 
Variations de la voyelle caractéristique dans le radical des verbes 
 281
III. ― 
Action de la palatale j sur la dernière consonne du radical 
 287
IV. ― 
Des consonnes euphoniques introduites dans la conjugaison 
 289
V. ― 
Action de la flexion sur la dernière consonne du radical 
 290
VI. ― 
Temps simples. Formes impersonnelles 
 290
VII. ― 
Temps simples. Formes personnelles.
 
1° 
Présent de l’indicatif :
 
  
Première conjugaison 
  
Deuxième conjugaison 
  
Troisième conjugaison 
 303
  
Quatrième conjugaison 
 306
2° 
Présent du subjonctif :
 
  
Première conjugaison 
 309
  
Deuxième conjugaison 
 314
  
Troisième conjugaison 
  
Quatrième conjugaison 
3° 
Imparfait de l’indicatif 
4° 
Passé défini :
 
  
Première conjugaison 
 324
  
Deuxième conjugaison 
 325
  
Troisième conjugaison 
 327
  
Quatrième conjugaison 
 330
5° 
Imparfait du subjonctif 
 335
6° 
Futur 
7° 
Conditionnel présent 
8° 
Impératif 
 341
VIII. ― 
Temps composés et plus-que-parfait synthétique 
 343
IX. ― 
Voix passive 
X. ― 
Voix réfléchie 
XI. ― 
Emploi de l’auxiliaire dans les verbes intransitifs 
 349
Appendice. ― Résumé sommaire de la phonétique 
CHALON-SUR-SAÔNE, IMPRIMERIE DE L. MARCEAU.
LA
LANGUE FRANÇAISE
DEPUIS LES ORIGINES
JUSQU’À LA FIN DU XIe SIÈCLE
PAR
E. ÉTIENNE
PROFESSEUR AGRÉGÉ AU LYCÉE DE NANCY
DOCTEUR ÈS LETTRES
CHARGÉ D’UN COURS COMPLÉMENTAIRE DE LANGUE FRANÇAISE
À LA FACULTÉ DES LETTRES
TOME PREMIER
PHONÉTIQUE — DÉCLINAISON — CONJUGAISON
PARIS
ÉMILE BOUILLON, ÉDITEUR
67, rue richelieu, 67
1890
Tous droits réservés
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Livre:Etienne_-_La_langue_française_depuis_les_origines_jusqu’à_la_fin_du_XIe_siècle,_tome_1.djvu&oldid=12779570 »