「半七捕物帳 第七巻/白蝶怪」の括弧ルビを通常のテンプレート:rubyに置き換えて出力したサンプル。 「お三方（かた）」→「お三方（かた）」のように括弧の手前の漢字をひとまとめにして機械的にルビ変換しているので当然ながら間違いがある。（右の例は「お三方（かた）」が正しい）
スクリプトエラー: 関数「conjure」は存在しません。
