Batu Bersurat Terengganu

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search


رسول الله دڠن يڠ اورڠ سيا بر مريك ؟
؟ ڤدا ديوت مليا راي بري همبا منڬهكن اڬام اسلام
دڠن بنر بچارا درما مرقسا بڬي سكلين همبا ديوت مليا راي
دبنواكو اين. ڤننتو اڬاما رسول الله صلى الله عليه وسلم راجا
مند ليكا يڠ بنر بچارا سبله ديوت مليا راي ددالم
بهومي. ڤننتوا ايتو فرض ڤدا سكلين راجا مند
ليكا اسلام منوروت ستيته ديوت مليا راي دڠن بنر
بيچارا برباذيكي بنوا ڤننتوا ايتو مك تيته سري ڤادوك
تهن مندودقكن تامرا اين دبنوا ترنڬانو ادفرتام اد
جمعة دبولن رجب دتاهن سرطان دسسنكلا
بڬندا رسول الله تله لالو توجه راتس دوا

كلورڬا دبنوا جاو ... ؟
داتغ بريكن. كامڤـ(ت) ... (ا)ورڠ برڤهوتغ
جاڠن مڠامبل (ك) ... ؟ هيلڠكن امس
كليما درما بارڠ اورڠ ... (مر)ديكا
جاڠن مڠامبل توڬل بوت ... (ت) امسڽ
جكيا امبل هيلڠكن امس. كانم درما بارڠ
اورڠ بربوت بلا چارا لاكي لاكي ڤرمڤون ستيته
ديوت مليا راي جك مرديكا بوجن ڤالو
سراتس راوتن. جك مرديكا براستري
اتوا ڤرمڤون برسوامي دتانم هڠڬن
ڤڠڬڠ دهمبالڠ دڠن باتو ماتيكن
جك انكر ... همبالڠ جك انق مند ليكا

بوجن دانداڽ سڤولوه تڠه تيڬا جكيا ...
منتري بوجن دانداڽ توجه تاهل سڤا(ها) ...
تڠه تيڬا. جك تتوا بوجن دنداڽ ليما تاهـ(ل) ...
توجه تاهل سڤاها ماسق بندارا. جك او(رڠ) ...
مرديك. كتوجه درما بارڠ ڤرمڤون هندق ...
تيدا داڤت براسوامي جكيا بربوت بلاچارا ؟

تدا بنر دانداڽ ستاهل سڤاها. كسمبيلن درما
سري ڤادوك تهن سياڤا تيدا ؟ دانداڽ
(در)ما جك انقكو اتوا ؟ اتوا چوچوكو اتوا كلورڬاكو اتوا انق
تمرا اين سڬال اسي تمرا اين بارڠ سيافا تيدا منوروت تمرا اين لعنة ديوت مليا راي
دجاديكن ديوت مليا راي بڬي يڠ لنڬر اچارا تمرا اين.