A Critical Exposition of the Popular 'Jihád'/Appendix A/43

by Moulavi Gerágh Ali

[Sidenote: (30) Ibid, 82.]

43. "They who were left in their homes were delighted behind God's Apostle and were averse from (Yojáhidoo) exerting with their riches and their persons for the cause of God, and said, 'March not out in the heat.' Say, a fiercer heat will be the fire of hell! Would that they understood this."

Sale ... "Employ their substance and their persons for the advancement of God's true religion."

Rodwell ... "Contending with their riches and their persons."

Palmer ... "Fighting strenuously with their wealth and their person."