A Forest Story/Cricket's Magic Fiddle

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
A Forest Story (1929)
by Josef Kožíšek, translated by Rafael De Szalatnay
Cricket's Magic Fiddle
Josef Kožíšek4268726A Forest Story — Cricket's Magic Fiddle1929Rafael De Szalatnay

CVRČEK HOUSLISTA.

CRICKET’S MAGIC FIDDLE.

Fire in the clearing! Cricket’s house burned down. By the time Hedgehog and Frog arrived, nothing was left but a little heap of ashes. Something had burst into flames among the dry leaves, and the little red fire had darted through the grasses and over Cricket’s home, and lapped it up in a twinkling. Poor Cricket!

Winter was coming on, and the unhappy fellow stood there with never a home to his name. His friends crowded about him.

»Did everything burn?« they asked. »Where is your feather bed? Couldn’t you save your dandelion blankets? Nor your pile of sheep’s wool and bird feathers? Nor your store of food?«

Cricket laughed. »I saved but one thing, my dearest possession,« he cried, and held aloft his fiddle. »What care I for house and food, since I have my fiddle?« And he played so merrily his friends were scandalized.

»Well, we had an idea of helping you out,« said the neighbors, »but if you think more of playing that thing than saving your useful bed, and your food, then you can just help yourself.« With that they went their ways, one to rake leaves over his roof, another to hoe the earth about his cellar, and a third to pile brush against the windows to keep away the cold winds.

Cricket smiled to himself. »Queer kind of friends,« he thought. Then he set to work to build his house by himself.

Early Monday morning he cleared away all the ashes of his burned house, and that night he sat and fiddled to himself for courage. Nobody came.

All day Tuesday he bent over the hoe, making a smooth floor for his new dwelling. It seemed so endless a task that that night he sat and fiddled to himself for hope. Nobody came.

Wednesday he carted and piled stones through the hot hours, to build the cellar. That night he sat wearily down and fiddled to himself for patience. Nobody came.

Thursday through the rain, he gathered and laid green twigs for the walls of his fine new house, and when they were done that night he sat and played his fiddle for joy. Nobody came.

Friday he brought long grasses and moss and thatched a neat little roof above his home, and that night he sat on the top of it and fiddled away for happiness and the beauty of the harvest moon. Still nobody came.

Saturday he fashioned a little bed and a little table, benches, a cupboard and a store room, and filled the pantry with berries and grain. That night he sat before his door and fiddled away for dancing, and that night they came.

»That must be Cricket playing that fiddle he saved from the fire,« said Squirrel as he hurried to the clearing. Merrily, gaily the melody rang in time with the village bells, and little feet began to twitch to the magic of the tune. Soon the whole clearing was alive with tiny creatures on their way to Cricket’s.

The Cricket who raked the leaves, the one who hoed the ground, the one who piled the brush; they all came, and when they saw that fine new house and Cricket himself, his hard work done, they laughed and shouted with joy. They waved their arms. They doubled their legs. They scraped their little brown bodies, making the magic music they had come to dance to.

»You see I was wise to save that fiddle,« said Cricket. »Anyone can build a house, you know, but not everyone can have a magic fiddle.« Yet something strange had happened. The Crickets strummed with their wings and legs, and before they knew what they were doing they were playing away on hidden magic fiddles of their own. For courage and hope, for beauty and joy, for happiness, patience and the harvest moon, and for dancing on a Saturday night, they have all been fiddling merrily ever since.