Page:รัฐธรรมนูญ ๒๔๘๙.pdf/5

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

Issue 30, Volume 63
322
Royal Gazette

10 May 2489

Nai Khuang Aphaiwong, Nai Thawi Bunyaket,[1] and Momratchawong Seni Pramoj.[2]

Later, the ministry of Momratchawong Seni Pramoj set up a Committee to collect opinions and draw up provisions to form a draft constitution. After this Committee had completely completed [the draft], the Council of Ministers examined and edited it further before referring it to the Council of Regency. The Regents then held a meeting for conferring and consulting with the 2nd Type Members of the House of Representatives and the Party of the Promoters of the Request for the Granting of the Constitution. The meeting established a Committee to consider [the draft]. Once the Committee had examined and edited [the draft], the 2nd Type Members of the House of Representatives introduced a motion for amending the Constitution of the Kingdom of Thailand to the House of Representatives. Having considered [the motion] and resolved to adopt its principle, the House of Representatives set up a Select Committee.

Now, the Select Committee of the House of Representatives has finished examining and editing the provisions of the draft constitution and has introduced [the draft] to the House of Representatives, [and] the House of People's

  1. The 12th Cabinet of Thailand, led by Thawi Bunyaket.
  2. The 13th Cabinet of Thailand, led by Seni Pramoj. Momratchawong (Thai: หม่อมราชวงศ์) was his royal title.