Page:03.BCOT.KD.HistoricalBooks.B.vol.3.LaterProphets.djvu/1786

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

but, among many other branchings out of its general primary signification, related to עלה, Arab. ‛lâ, also signifies: “to take a second, third, etc., drink after the first,” concerning which more details will be given elsewhere. עלעל goes back to עוּל, lactare, with the middle vowel, whence also עויל, Job 16:11; Job 12:18; Job 21:11 (which see). The Hauran dialect has ‛âlûl (plur. ‛awâlı̂l), like the Hebr. עולל (עולל = מעולל), in the signification juvenis, and especially juvencus (comp. infra, p. 689, note 3, “but they are heifers,” Arab. illâ‛awâlı̂l).) like שׁרשׁ out of שׁרשׁר (from שׁרר, Arab. srr, to make firm), Ew. §118, a, comp. Fürst, Handwörterbuch, sub עוּל, since instances are wanting in favour of עלע being formed out of לעלע (Jesurun, p. 164). Schult. not inappropriately compares even גלג = גלגל in גּלגּתא, Γολγοθᾶ = גּלגּלתּא. The concluding words, Job 39:30, are perhaps echoed in Mat 24:28. High up on a mountain-peak the eagle builds its eyrie, and God has given it a remarkably sharp vision, to see far into the depth below the food that is there for it and its young ones. Not merely from the valley in the neighbourhood of its eyrie, but often from distant plains, which lie deep below on the other side of the mountain range, it seizes its prey, and rises with it even to the clouds, and bears it home to its nest.[1]
Thus does God work exceeding strangely, but wonderously, apparently by contradictions, but in truth most harmoniously and wisely, in the natural world.

Chap. 40


Verses 1-3

Job 40:1-3 1 Then Jehovah answered Job, and said: 2 Will now the censurer contend with the Almighty?
Let the instructor of Eloah answer it! 3 Then Job answered Jehovah, and said:
With Job 40:1; Job 38:1 is again taken up, because the speech of Jehovah has now in some measure attained the end which was assigned to it as an answer to Job's outburst of censure. רב is inf. abs., as Jdg 11:25; it is left to the hearer to give to the simple verbal notion its syntactic relation in accordance with the connection; here it stands in the sense of the fut. (comp. 2Ki 4:43): num litigabit, Ges. §131, 4, b. The inf. abs. is followed by יסּור as subj., which (after the

  1. Vid., the beautiful description in Charles Boner's Forest Creatures, 1861.