Page:06.CBOT.KD.PropheticalBooks.B.vol.6.LesserProphets.djvu/827

of Joseph” (tsâlach, generally construed with ‛al or ‘el, cf. Jdg 14:19; Jdg 15:14; 1Sa 10:6; here with an accusative, to fall upon a person), “and it (the fire) devour, without there being any to extinguish it for Bethel.” Bethel, as the chief place of worship in Israel, is mentioned here for the kingdom itself, which is called the “house of Joseph,” from Joseph the father of Ephraim, the most powerful tribe in that kingdom.
To add force to this warning, Amos (Amo 5:7-9) exhibits the moral corruption of the Israelites, in contrast with the omnipotence of Jehovah as it manifests itself in terrible judgments. Amo 5:7. “They that change right into wormwood, and bring righteousness down to the earth. Amo 5:8. He that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into morning, and darkeneth day to night: that calleth to the waters of the sea, and poureth them over the surface of the earth; Jehovah is His name. Amo 5:9. Who causeth desolation to flash upon the strong, and desolation cometh upon the fortress.” The sentences in Amo 5:7 and Amo 5:8 are written without any connecting link. The participle in Amo 5:7 cannot be taken as an address, for it is carried on in the third person (hinnı̄chū), not in the second. And hahōphekhı̄m (who turn) cannot be in apposition to Beth-el, since the latter refers not to the inhabitants, but to the houses. As Amos is generally fond of a participial construction (cf. Amo 2:7; Amo 4:13), so in a spirited address he likes to utter the thoughts one after another without any logical link of connection. As a matter of fact, hahōphekhı̄m is connected with bēth-yōsēph (the house of Joseph), “Seek the Lord, ye of the house of Joseph, who turn right into wrong;” but instead of this connection, he proceeds with a simple description, They are turning,” etc. La‛ănâh, wormwood, a bitter plant, is a figurative term denoting bitter wrong (cf. Amo 6:12), the actions of men being regarded, according to Deu 29:17, as the fruits of their state of mind. Laying righteousness on the ground (hinnı̄ăch from nūăch) answers to our “trampling under feet.” Hitzig has correctly explained the train of thought in Amo 5:7 and Amo 5:8 : “They do this, whereas Jehovah is the Almighty, and can bring destruction suddenly upon them.” To show this antithesis, the article which takes the place of the relative is omitted from the participles ‛ōsēh and hōphēkh. The description of the divine omnipotence commences