54
A Concise Malagasy Grammar.
- Rehèfa, rehèfèfa, presently.
- Ràha àfaka àtsy hò àtsy kokòa, after a time, (i.e. some days).
- Ràhatrizaỳ, hereafter (indefinite future).
- Fahìny, formerly.
- Fahizàny, fàhizaỳ, at that time,—(fàha- is so used with many words to express past time).
- Hàtrizaỳ, since the time of.
- Hàtrizaìhàtrizaỳ, from of old, from eternity (indefinite past).
Ankèhitrìny, ankèhitrìo, now, at the present time. Izào, àmin' izào,
- Vào faìngana (or haìngana), quite recently.
Mandrìtra nỳ àndro, all day long. Tontòlo àndro,
- Màndrakarìva (màndraka, until; harìva, evening), continually
- Matètika, often.
- Indraìndraỳ [i.e. indrày, once repeated], sometimes.
Isan-àndro, daily, every day, sany is used with so many words. Isam-bòlana, monthly, every month.
- Tsỳ—intsòny, no longer,—not any more.
Àmin' izaỳ (present), thereupon, upon that. Tàmin' izaỳ (past),
- Miàrakàminizaỳ (miàraka àmin' izaỳ) at that moment, immediately (present).
- niàraka tàmin' izaỳ, at that moment, immediately, (past).
- Sahàdy, already, so early.
- Ràhatèo, already, beforehand.