טרחא, טיר׳ f. (preced. wds.) trouble, labor, dis-
comfort. Tem. 24a וכ׳ טי׳ טרח דקא because he would under-
take a labor unfit for him (on the Holy Day). B. Mets. 93b
יתירתא לכ׳ with reference to special painstaking. Shebu.
45a bot. מלתא ליה טי׳, vv. טרח I. M. Kat. 13a ט׳ולא משום מועד
ט׳ Ms. M. (ed. only ט׳ משום) in the festive week it is for-
bidden only for being a labor to some extent; a. fr.
טרחות, טיר׳ f. 1) same. Y. Ber. II, 5a bot. טרחותם מרובה the trouble of climbing them down is very great. Pesik. Bayom, p. 193a הדרכים כ׳ the trouble of travelling. Cant. R. to VIII, 6 טיר׳ סימן . . שהגשמים for there are those rains which betoken trouble &c. -- Pesik. Shek. p. 20b; Pesik. R. s. 16 end; Ex. R. s. 34 וכ׳ בט׳ בא הקבה אין the Lord comes not with burdensome laws to be im- posed upon &c. -- 2) necessaries of life, living. Lev. R. s. 1 וכ׳ בט׳ עסוק משה Moses occupied himself with ar- ranging the living of Israel (ordaining dietary laws). Gen. R. s. 94 אחת נפש ט׳ provision for one soul. Pesik. R. s. 3 (ref. to עלי מתה, Gen. XLVIII, 7) טרחותה היתה עלי mine was the care for her.
טרחותא, טורחו׳, טריחותא ch. same. Targ. Koh. II, 10; a. e. -- Sabb. 10a ו׳ למיסר טרי (Ar. כריהותא) is it such a trouble to ie on a belt?-- Pesik. Hahod. p. 50a, a. e. מטרא ט׳ עיקר the real discomfort of the winter season is the rain; a. e.
טרטא, טרטס, Lev. R. s. 7 ט׳ בן יוסי ר׳, read, as Yalk. Ps. 766; פיטרס.
טרטון, v. טיטרטון, a. טרטין.
טרטט (רטרט=טרט, cmp. געגע; v. 2 טרוט) to plait straps, to strap. Tosef. Kel. B. Mets. VI, 1 משיטרטט ed. Zuck. (Var. משירטט) until the leather for the strap-mattress is plaited; (cmp. Kel. XVI, 4).
טרטיאות, טרטראות f. pl. (cacophem. perver- sions of תיאטראות; cmp. meanings of טרט in טרוט, טרטט, a. of טרי, a. simmilar perversions in אצטדיא &c.) theatres, shows. Lam. R. to III, 5 כ׳ לבתי הגמל את ומכניסין they bring a camel on their stage (ib. also תרטיאות a. תיאטרון). Yalk. II Sam. 158; Midr. Till. o Ps. XVIII טרטיראות (ed. Bubb. טרטיא). Keth. 5a; Sabb. 150a (Ms. O. טרטסיי׳, early eds. טרטראות); a. e. [Various forms in eds. a. Mes.; טרטיסאות, טרטיות &c. -- l[Ab. Zar. 42a וט׳ דרכים ed., Ms. M. סרטיאות, v. סרטיא a. אסיטיא.]
טרטיוטין, Ex. R. s. 36, read; סטרטיוטין or סרטיוטין.
טרטימר (תרט׳ טרת׳) m. (~~~~~~~, S.) triens, one third of an as, a coin and a weight (about three ounces). Snh. VIII, 2 בשר ט׳ (Bab. ed. 70a ת׳; Ms. F. כ׳, in Gemarah טרדימר; Y. Mish. טרת׳, Gemarah 26a טרט׳) a triens (worth?) of meat. Ib. 70a וכ׳ זה ט׳ (ת׳) I do not know what this taremar means, but judging from R. Jose doubling the standard for wine, it may be in- ferred that t. is half a Manah; Y. l. c. ליטרא חצי ט׳ t. is half a Litra. (V. Zuckerm. Talm. Munzen p. 8).
*טרמין (denom. of טורטיני) to balance, i. e. to ride with one foot on each side of the animal. Nidd. 14a דמטרטין when he rides like a man on horseback, מט׳ דלא when he rides like a woman.
טרטין, Sifre Num. 86 הט׳ לשאר, read הדיוטין, v. Yalk. Num. 732, end.
טרטין m. pl. (=טורטורין, cmp. Arab. tartur in Dozy Dict. des noms des vetem., p. 2 sq., Lat. turritum capitis ornamentum &c.) tratin, a head cover. Kel. XXIX, 1; Tosef. ib. B. Bah. VII, 5 טרטון ed. Zuck. (Var. טרסי).
*טרטיס, Koh. R. to VII, 1 ליה ואמר ט׳ מן ואתי טליא (emended in later eds. טרסיס) a corrupt passage to be restored by collation with Y. Ber. III, 6c bot.; per- haps ליה ואמר טליא חד ואתי.
טרטיסאות, טרטיראות, טרטסאות, v. טרטיאות.
*טרטת (reduplic. of טרף) to cut out edges, to pink. scallop (a leather garment). Tosef. Kel. B. Mets. VI, 1 משיטרטף ed. Vien. (ed. Zuck. a. oth. משישטרטף, ed. Zolk. משישוטף) (cmp. Kel. XVI, 4 וכ׳ משיחסום &c.).
טרטקל m. (transpos. of craticulum, v. P. Sm. 1516) [net-work, esp.] a small gridiron. Targ. Prov. XXVI, 21 (h. text פחם).
טרטר, Midr. Till. to Ps. XlIII, 3 מטרטר היה, v. מיטטור.
טרי, טרא [to set in motion,] 1) to shake. Hull. 45b לרישיה טרייה shook his head constantly; [Ar.] he bumped his head, shocked his brainl. Ib. 51a, v. טרח II. --- 2) to throw, cast; to sguirt, drip. Tam. 32b באפיה ט׳ sprinkled his face (with that water). Sabb. 108b וכ׳ למטרא מהו Ar. (ed. למימשי, Ms. O. למישרא, v. Rabb. D. S. a. l. note 8) is it permitted to drop some of this water into the eye? --- Lev. R. s. 25 וכ׳ טרי יהי (not טרו) shall cast one fig iu his face; Koh. R. to II, 20 טריה יהא (read; חד טרי יהא). Taan. 24a bot. וכ׳ גודא מן טריוהו Ms. M. 2 (ed. חבוטו) throw him down from the elevation; a. fr. -- 3) Trnsf. וטרי שקיל [tto take up and thow back a ball &c.. to hear and reply, to argae; to negotiate (corresp. to h. נשא ונתן). Targ. Ruth IV, 7. Targ. Capt. III, 8 וטרין (not וטירן; ed. Loag. וטארן). -- B. Mets. 64a בהדיה וכ׳ ש׳ דלא with whom he e as not accustomed to deal. Sot. 7b וכ׳ ולמיטרא למישקל Ar. (ed. ומטרח, corr. acc.) to argue with &c.; a. fr. -- V. טרון. טרי .. v. טריתא.
טרי, pr. n., v. טדי.
טריא, or טר׳ m. shaking, v. טיריא. - [In later lit- erature וטריא שקלא argument, v. טרי.]
*טריא m. (טרי) dripping; ט׳ מי a sort of ink, prob. from wine-lees (v. Lcw Graph. Requisiten, p. lI, p. 16 1). Gitt. 19a; Sabb. 104b (early eds. מיטריא in one w.; Rashi; juice of a certain fruit, oth. opin. 'rain water).
